Ungarsk | Latinsk |
---|---|
szúnyogból elefántot csinál | |
szúnyogból elefántot csinál (Cicero) | |
szúnyogból elefántot csinál (Ovidius) | |
légyből elefántot csinál (Lucianus) (felnagyítja a dolgot) | |
csinál ige | ago [agere, egi, actus](3rd) creo [creare, creavi, creatus](1st) TRANS do [dare, dedi, datus](1st) TRANS facio [feci factus](3rd) instituo [instituere, institui, institutus](3rd) |
Cicero (a Tullia nemzetség neve) főnév | Cicero [Ciceronis](3rd) M |
tavaszt csinál ige | verno [vernare, vernavi, vernatus](1st) |
követ csinál | petrifico(1st) |
számadást csinál | |
adósságot csinál | |
üzletet csinál ige | contraho [contrahere, contraxi, contractus](3rd) TRANS |
faragva csinál ige | edolo [edolare, edolavi, edolatus](1st) TRANS |
halálugrást csinál | |
adósságot csinál | |
mit csinál Celsus? (az én Caiusom) | |
Cicero, Marcus Tullius (római ügyvéd, szónok, 63-ban consul 106-43) | |
Cicero, Q Tulius (Cicero, M Tullius öccse) | |
Cicero consulsága alatt | |
ide nyugvóhelyet csinál | |
még Cicero sem | |
Xenocles(rétor Cicero korában) | Xenocles [~is]M Gr |
aki valamit csinál főnév | factor [factoris](3rd) M |
Marcus Tullius Cicero (államférfi, szónok, 106-43) | |
Cicero szereti a lányt | |
helyet csinál a padokon | |
gimnázium Cicero tusculumi birtokán | Lyceum [~i]N Gr |
mit csinál az én Celsusom? | |
Cicero ékesszólóbb volt, mint Brutus | |
nem csinál nagy esetet belőle | |
egy fecske nem csinál tavaszt(nyarat) | |
a polgárok megörültek Cicero visszatérésének Rómába |