Ungarsk | Latinsk |
---|---|
szándékos melléknév | intentiosus(3rd) ostensivus(3rd) prudens [prudentis (gen.), prudentior -or -us, prudentissimus -a -um]adjective ultroneus [ultronea, ultroneum]adjective |
szándékos emberölés | |
szándékos hanyagság főnév | luxuria [luxuriae](1st) F |
szándékos ingerlés (ellenfélé) főnév | laesio [laesionis](3rd) F |
szándékos tudatlanság | |
szándékosabb melléknév | prudentior tius(2nd) |
szándékosan melléknév | consilioadjective consulto [consultare, consultavi, consultatus](1st) ostentativeadjective |
szándékosan határozószó | scienter [scientius, scientissime]adverb seduloadverb |
szándékosan elhagy ige | relinquo [relinquere, reliqui, relictus](3rd) |
szándékosan elhagyott (beszédben) melléknév | relictus [relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -um]adjective |
szándékosság (jogi értelemben) főnév | dolus [doli](2nd) M |
a háborút szándékosan késlelteti | |
a rendet, a fegyelmet szándékosan megsértő ember | desorganisator [~oris]F |
a részegség nem egyéb szántszándékos bolondságnál | |
a részegség szándékos őrület (Seneca) | |
bűncselekménynél a jog vélelmezi, (feltételezi) a szándékosságot, hacsak az ellenkezőjét nem sikerül bizonyítani | |
ez az emlékmű mentes a szándékos és roszakaratú csalástól | |
nem szándékos melléknév | imprudens [imprudentis (gen.), imprudentior -or -us, imprudentissimus -a -um]adjective |
nem szándékosan | |
nem szándékosan határozószó | imprudenter [imprudentius, imprudentissime]adverb |
tokaji bor ez valóban? (II. József császár szándékosan rossz latinsággal szólt arról a borról, amellyel az ebédnél, Sárospatakon megkínálták) | |
vmnek szándékos mellőzése főnév | ignoratio [ignorationis](3rd) F |