Ungarsk-Latinsk ordbok »

sereg betyr latinsk

UngarskLatinsk
sereg főnév

caterva [catervae](1st) F
noun

chorus [chori](2nd) M
noun

cohors [cohortis](3rd) F
noun

exercitus [exercitus](4th) M
noun

miles [militis](3rd) M
noun

nubes [nubis](3rd) F
noun

phalanx langisnoun
F Gr

populus [~i]noun
F

populus [~i]noun
M

sereget szervez

exercitum constituo

sereghajtó

agmen cogo

sereghajtó főnév

morator [moratoris](3rd) M
noun

sereghajtók (személy) főnév

coactor [coactoris](3rd) M
noun

sereglik ige

convolo [convolare, convolavi, convolatus](1st) INTRANS
verb

seregszárny főnév

ala [alae](1st) F
noun

latus [~eris]noun
n

seregével elkanyarodik

aciem circumago

signa circumago

seregével előrenyomult

admovebat exercitum

seregével körülfogja az ellenség táborát

exercitum suum circumdat castris hostium

seregével megindul

tollo signa

(spártai hadsereg egy osztálya,~ 800 ember, 100 lovas) főnév

mora [morae](1st) F
noun

a gazdag temetésén sokan összesereglenek, a szegény temetésén csak a pap van jelen

cum moritur dives, concurrunt undique cives, pauperis ad funus vix currit clericus unus

a hadsereget Itáliába kellett vezetni

exercitus ad Italiam ducendus est

a sereg a reménytől, élelemtől meg volt fosztva

exercitus spe cibo defectus est

a sereg elindul

agmen agitur

a sereg gyülekezését későbbre halasztja

exercitum profero

a sereg színe-java

robur virium

a sereg vonul

agmen agitur

a sereg zöme

robur virium

a sereget vezeti

agmen ago

a seregnek elfogyott a reménye, az élelme

exercitus spe cibo defectus est

a Szalonkavölgyiek serege (Plautus)

Ficedulenses [~ium]M

arcélbe állít (sereget)

aequo frontem

Aristides (Marathonnál győző athéni sereg vezére, 490, az athenis tengeri szövetség megalapítója, i. e. 467-ben halt meg) főnév

Aristidess [~i]noun
M Gr

Artabazus (hadvezér Xerxes seregében)

Artabazus [~i]M Gr

az alattvalókkal szemben jobb az igazság, mint a nagy hadsereg (Freytag)

iustitia erga subditos melior est quam multitudo exercituum

az egész hadseregnek megparancsolta, hogy ne bocsátkozzanak harcba az ő parancsa nélkül

toti exercitui imperavitne iniussu suo concurrent

az ellenség Sulla seregébe ütközött

Sullam hostes primum attigerant

az ellenség Sulla seregére bukkant

Sullam hostes primum attigerant

12