Ungarsk | Latinsk |
---|---|
sark főnév | polus [~i]noun |
sark (északi, Déli) főnév | vertex [verticis](3rd) M |
sarkalatos melléknév | cardinalis [~e](2nd) essentialis [essentialis, essentiale]adjective fundamentalis [~e](2nd) substantialis [substantialis, substantiale]adjective |
sarkalatos pont | continens [~tis]N |
sarkall ige | concito [concitare, concitavi, concitatus](1st) TRANS exacuo [exacuere, exacui, exacutus](3rd) |
sarkall valakit | |
sarkallt melléknév | exacutus [exacuta, exacutum]adjective |
sarkallás főnév | calcar arisnoun |
sarkantyú főnév | calcar arisnoun |
sarkantyúhoz tartozó (anat is) | calcarinus(3rd) |
sarkantyús (hajó) melléknév | rostratus [rostrata, rostratum]adjective |
Sarkcsillag főnév | Stella polarisnoun |
sarki melléknév | polaris [polaris, polare]adjective |
sarki fény | |
sarkigazság főnév | ponunciatum [~i]noun |
sarkpont főnév | cardo [cardinis](3rd) M |
sarkpont (földtengelyé) főnév | polus [~is]noun |
sarktétel főnév | ponunciatum [~i]noun |
sarkában van | |
sarkában van valakinek ige | insto [instare, institi, -](1st) |
sarkított melléknév | polaris [polaris, polare]adjective |
a dicsőségnek határtalan a sarkantyúja (Ovidius) (a becsvágya) | |
a dolog sarkpontja | |
a hírnév utáni vágy sokakat szokott erényes életre sarkallni (Palingenius) | |
a lovat megsarkantyúzza | |
a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk) | in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam |
a tábor sarkától a folyóig | |
alacsony sarkú cipő (Rómában nők és puhány férfiak viselték) főnév | soccus [socci](2nd) M |
alacsony sarkú színészcipő főnév | soccus [socci](2nd) M |
alul rászegez (cipőre sarkat) ige | suppingo [suppingere, suppinxi, suppactus](3rd) TRANS |