Ungarsk-Latinsk ordbok »
sás betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| sás főnév | canna [cannae](1st) F carex [caricis](3rd) F |
| Sásfélék | |
| sáska főnév | locusta [locustae](1st) F |
| sásos rét főnév | carectum [carecti](2nd) N |
| a beszéd választékossága nő a szónokok és a költők olvasása révén | |
| a császár baráti és udvari hivatalnokai | adiutor [~oris]M |
| a császár belső tanácsosai tanácskozó-, ülésterme főnév | consistorium [consistorii](2nd) N |
| a császár lángelméjének szentelt | |
| a császár nem áll a nyelvészek felett (állítólag Zsigmond császár mondta a konstanzi zsinaton) | |
| a császár soha se higgyen annyira a békében, hogy ne készüljön háborúra (Seneca) | nunquam imperator ita paci credat, ut non se bello praeparet |
| a császár őfelsége kiváltságával | |
| a császári család nőtagjainak címe főnév | Augusta [Augustae](1st) F |
| a császári jövedelmek kezelője (provinciában) főnév | procurator [procuratoris](3rd) M |
| a császári palota szolgájáé | |
| a császári testőrgárda parancsnoka (a principatus idején) | |
| a császári testőrséghez tartozó | praetorianus(3rd) |
| a Császári és Királyi Felség saját parancsára | Ad Mand.Sac.Caes.Reg.M.proprium (ad mandatum Sacrae Caesareae Regiae Maiestatis proprium) |
| a császárnak állva illik meghalni (Vespasianus) | |
| a császárnak állva kell meghalnia (Vespasianus in Suetonius) (halálig helyt kell állnia) | |
| a császártól és királytól (beadvány külső oldalára írt jelzés) | |
| a fájdalom mardosása | |
| a házak kiásása után | |
| a Rómaiak Császára Minden időben Augustus | |
| a Szent Császári felség parancsára | |
| a Szent Császári Királyi Felség tanácsadója | SSi.CC.RR.MM.C. (Sacrarum Caesarearum Regiarum Maiestatum consiliarius |
| A Szent Római Birodalom Császára | |
| a szenátus atyja (a császár megtisztelő címe) | |
| a te fenséges császári hitvesed | |
| a ti császári felségetek | |
| a világ feje, a világ fővárosa. Már az ókorban így nevezték a császárkori Rómát, később pedig a pápák Rómájára is kiterjesztették ezt a megjelölést} | |
| adjátok meg a császárnak, ami a császáré, Istennek, ami az Istené | |
| adományul adni az ő császári és Isteni erejét | |
| Aelius (római hadvezér, aki Catalaunumnál (451) Attilát legyőzte. III. Valentinianus császár féltékenységből megölte) | Aelius [~ii]M |
| Aenobarbus, Cnaeus Domitius (Nero császár atyja) | |
| alvezér (senator, provinciák közigazgatási ügyek intézője, császárok idején, provinciák helytartója) főnév | |
| alvezér (senatori rangban a provinciákban közigazgatási ügyek intézői, a császárok korában a provinciák helytartói) főnév | legatus [legati](2nd) M |
