Ungarsk-Latinsk ordbok »

reggel betyr latinsk

UngarskLatinsk
reggel

mane [undeclined]N

reggel 6-7 óra

hora prima

reggel a hegyekbe, délben az erdőbe, este a folyóhoz menj

mane petas montes, medio nemus, vespere fontes

reggel jókor

mane [undeclined]N

reggel látogasd meg Pliniust!

mane videas Plinium domi!

reggeli

matinus(3rd)

matut. (matutinus)

matutin. (matutinus)

reggeli melléknév

matutinus [matutina, matutinum]adjective

reggeli (a rómaiak déltájban ették)

prand. (prandium)

prandium [~ii]N

reggeli (étkezés)

ientaculum [~i]N

reggeli idő

mane [undeclined]N

reggeli Janus atya (akihez reggel imádkoznak)

pater matutinus Janus

reggeli és esti szürkület

confinia lucis et noctis

reggelit készít

prandium accuro

reggelizik (a rómaiak déltájban ették) ige

prandeo [prandere, prandi, pransus](2nd)
verb

pransito(1st)
verb

reggelre

ad lucem

reggeltől estig

ad umbram lucis ab ortu

a nyelvet senki emberfia nem képes megszelidíteni, az nyugtalan, gonosz, tele van halálos méreggel

linguam nullus domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero

a reggel Istennője

Matuta [~ae]F

aki reggelizett

pransus(3rd)

este már gyakran sír, aki reggel még vidáman élt

vespere flet crebro, qui risit mane sereno

este sokan megígérik azt, amit reggel visszavonnak

vespere promittunt multi, quod mane recusant

reggel

bene mane

jókor reggel

bene mane

kora reggel

m. (mane)

multo mane

prim.m. (primo mane)

kora reggeli (lakoma) melléknév

antelucanus [antelucana, antelucanum]adjective

kora reggelés éjjel

m. et n. (mane et noctu)

korán reggel

bene mane

multo mane

reggel bevon ige

incrusto [incrustare, incrustavi, incrustatus](1st) TRANS
verb

lapos tál (reggelihez)

aristophorum

megreggelizett melléknév

pransus(3rd)
adjective

minden kora reggel

o.m. (omni mane)

minden reggel

q.m. (quaque mane)

reggel elemészt

veneno intercipio

12