rög betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| porhanyó (rög) melléknév | putris [putris, putre]adjective |
| Protesilaus (Laodamia férje, az első görög, aki Trója előtt elesett) | Protesilaus [~i]M Gr |
| rossz jelentésű (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) melléknév | sinister tra, trum(3rd) |
| sebesebben futnak a kamatok, mint Heraclitus (híres görög gyorsfutó) (A könnyelmű adósságcsinálóra nézve a törlesztés napja mindig nagyon hamar elérkezik) | |
| sohanapján (a görögök nem ismerték a naptárat) | |
| sohanapján (mert a görög naptárban nincsenek kalendák) (Augustus) határozószó | ad calendas Graecasadverb |
| sok görögöt küldtünk az Orcusba | |
| szentmise (katolikus, görög-keleti egyházak Istentiszteleti szertartása) főnév | missa [missae](1st) F |
| szerencsétlen (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) melléknév | sinister tra, trum(3rd) |
| született görög | Graiugena [~ae]M |
| sürög-forog ige | exerceo [exercere, exercui, exercitus](2nd) trepido [trepidare, trepidavi, trepidatus](1st) |
| Thessali (néptörzs Észak-kelet Görögországban) | Thessali [~orum]M Gr |
| tovább könyörög | |
| társasbíróság (görög) főnév | dicasterium [dicasterii](2nd) N |
| töröget | pinsito(1st) |
| utánozza a görögöket ige | graecisso [graecissare, graecissavi, graecissatus](1st) |
| van olyan barát, aki ellenséggé válik, s kettőtök vitáját rögtön dobra veri | et est amicus qui covertitur ad inimiticiam, et est amicus, qui odium et rixam, et convitia denudabit |
| végigdübörög (ló) ige | ungula quatioverb |
| vészt hozó (görög felfogás szerint észak felé fordulva balfelé esett nyugat) melléknév | sinister tra, trum(3rd) |
| Xenocles (görög rétor Cicero korában) | Xenocles [~is]M |
| Xenocrates (chalcedoni görög bölcselő, Platón tanítványa) | Xenocrates [~is]M |
| Xenophanes (colophoni görög bölcselő, az eleat iskola megalapítója, i. e. V I. sz.) | Xenophanes [~is]M |
| Xenophon (Socrates tanítványa, görög történetíró, bölcselő és hadvezér, 440- 355) | Xenophon [~ontis]M |
| Zelasium (közép-Görögországi hegység) | Zelasium [~ii]N Gr |
| Zeno (több görög filozófus neve) főnév | Zeno [Zenonis](3rd) M |
| Zákinthosz (görög sziget) | Zacynthus [~i]F |
| zörög ige | concrepo [concrepare, concrepui, concrepitus](1st) quasso [quassare, quassavi, quassatus](1st) |
| zörög főnév | increpo [crepui, crepitus](1st) |
| zörög (fegyver) ige | strepito [strepitare, strepitavi, strepitatus](1st) |
| zörög (fém) ige | crepito [crepitare, crepitavi, crepitatus](1st) INTRANS |
| én, bár későn és felületesne foglalkoztam a görög irodalommal, mindamellett elég sok napot töltöttem el Athénban | ego qui sero ac leviter Graecas litteras attigissem, tamen somplures Athensis dies sum commoratus |
| én is voltam Árkádiában (Árkádia az idillikus, görög pásztorélet hazája. A szólás értelme: Én is művész vagyok) | |
| ércrög főnév | rudus [ruderis](3rd) N |
| összevont betű (pl. ae, oe) (görög, arab, szanszkrit írásokban) főnév | ligatura [ligaturae](1st) F |
