Ungarsk | Latinsk |
---|---|
réz főnév | aes aerisnoun |
rézhez tartozó | aerarius(3rd) |
rézkarc főnév | aquatinta [~ae]noun |
rézkürtös | liticen [~inis]M |
rézműves főnév | faber aerariusnoun |
rézpénz főnév | aerugo [aeruginis](3rd) F aes aerisnoun |
rézrozsda főnév | aerugo [aeruginis](3rd) F |
rézsutos melléknév | fastigatus [fastigata, fastigatum]adjective transversus [transversa, transversum]adjective transvorsus [transvorsa, transvorsum]adjective |
rézsutosan melléknév | fastigateadjective |
rézsútos melléknév | transversalis [transversalis, transversale]adjective |
réztartó főnév | aerarium [aerari(i)](2nd) N |
réztányér főnév | cymbalum [cymbali](2nd) N |
rézöntvény főnév | aes aerisnoun |
rézüst főnév | aenum [aeni](2nd) N |
aki hiúságból tehetségén felül piperézi magát | |
arany-, ezüst-, réz verés felügyelők főnév | |
aranybronz (3/4 rész réz és 1/4 rész arany) főnév | pyropus [pyropi](2nd) M |
fedőlap (márvány, réz, cserép) főnév | tegula [tegulae](1st) F |
felpiperézett melléknév | cultus [culta -um, cultior -or -us, cultissimus -a -um]adjective interpolisadjective |
görbe rézkürt (gyalogsági) főnév | lituus [litui](2nd) M |
haljunk meg királyunkért, Mária Teréziáért! | |
Mária Terézia Büntető törvénygyűjteménye (1768–87) | |
Nagy Sándor által Egyiptomnak veretett ezüst és rézpénz | Alexandrinus [Alexandrini](2nd) M |
Perillus(rézöntő Athénben, aki Phalaris agrigentumi tyrannusnak ércbikát öntött a gonosztevők megsütésére) | Perillus [~i]M |
Rákóczi rézpénze főnév | libertas [libertatis](3rd) F |
régi pénz (1 font súlyú réz-as) | |
Szeretet Misszionáriusai (Teréz Anya Nővérei) | |
Szeretet Misszionáriusai (Teréz anya nővérei) | |
sárgaréz főnév | orichalcum [orichalci](2nd) N |
súlyegység, egy font (as libralis 327,45 gramm) vörösréz | |
Teréz főnév | Theresia [~ae]noun |
Terézia főnév | Theresia [~ae]noun |
vörösrézérc főnév | cupritum [~i]noun |
áldott legyen a föld, mely téged teremtett, áldott legyen a Királynő, aki nekem küldött, áldott vagyok én, aki téged most iszlak (XIV. Benedek pápa mondotta, amikor megízlelte a Mária Terézia királynő által küldött tokaji bort) | benedicta terra, quae te germinavit, benedicta sit Regina, quae te mihi misit, benedictus sum ego, qui te bibo |
életünket és vérünket adjuk (az 1741. évi országgyűlésen mondták Mária Teréziának a magyar nemesek) |