Ungarsk | Latinsk |
---|---|
por (pulvis) főnév | pulvis [pulveris](3rd) M |
por~ (felleg) melléknév | pulvereus [pulverea, pulvereum]adjective |
por ráhintése | |
por és árnyék (vagyunk) | |
a felszálló por | |
por és árnyék vagyunk (Horatius) | |
a levegőből leülepedő por | aerosestonum [~i]N Gr |
por vagy és por leszel | |
ha meghaltunk, már csak por és árnyék vagyunk (Horatius) | |
emlékezz ember, hogy por vagy és a porba térsz vissza | |
arcod verítékével eszed kenyeredet, amíg vissza nem térsz a földbe, amiből lettél. Mert por vagy és porba térsz vissza | in sudore vultus tui vesceris pane, donec revertaris in terram de qua sumptus es: quia pulvis es, et in pulverem reverteris |