Ungarsk-Latinsk ordbok »

parancsára betyr latinsk

UngarskLatinsk
parancsára

ad arbitrium

iussu

a Császári és Királyi Felség saját parancsára

Ad Mand.Sac.Caes.Reg.M.proprium (ad mandatum Sacrae Caesareae Regiae Maiestatis proprium)

a Királyi Felség parancsára

Ad M.R.M. (ad mandatum Regiae Maiestatis)

a Szent Császári felség parancsára

Ad M.S.C.M. (ad mandatum Sacrae Caesareae Maiestatis)

az Úr parancsára

I.D. (Jussu Domini)

Drusus (Germanicus fia, i. sz. 33-ban Tiberius parancsára megölték)

Drusus

Eurystheus (mycenaei király, akinek parancsára Herkules 12 hőstettét végezte)

Eurystheus [~ei]M Gr

Isten parancsára

I.D. (Jussu Dei)

kimondhatatlan fájdalom felidézését kívánod tőlem, királyné (Vergilius) (Aeneas így kiáltott fel, amikor Dido parancsára Trója pusztulásáról kellett beszélnie)

infandum regina, iubes renovare dolorem

készült a legkeresztényibb király parancsára a legfelségesebb trónörökös számára

iussu christianissimi regis in usum serenissimi Delphini

különleges legvilágosabb parancsára

Ad M.S.sp. (ad mandatum serenissimi speciale)

legvilágosabb parancsára

Ad M.S. (ad mandatum serenissimi)

saját legvilágosabb parancsára

Ad M.S.pr. (ad mandatum serenissimi proprium)

vk parancsára

iussuN