Ungarsk-Latinsk ordbok »

pápai betyr latinsk

UngarskLatinsk
pápai segédpüspök

in pontificalibus suffraganeus

pápai szent uralom

hierarchia papalis

pápai tisztség főnév

pontificatus [pontificatus](4th) M
noun

pápai trón

cathedra Romana

pápai áldás

benedictio apostolica

pápai ólompecsét (vele okmányt erősítenek meg) főnév

bulla [bullae](1st) F
noun

[Péter] tanító székéből (pápai széktől eredő, illetékes helyről származó, csalhatatlan, megfellebbezhetetlen, feltétlenül helyes)

ex cathedra

a pápai (hármas) korona főnév

tiara [tiarae](1st) F
noun

a pápai (püspöki) szék üresedése alatt tartózkodni kell minden újítástól

sede vacante nihil innovetur

a pápai kitüntetés egyik formája

bene merenti

a pápai székből

ex cathedra

a pápai széktől eredő

ex cath. (ex cathedra)

a püspöki vagy pápai szék megüresedésének idején minden változtatást kerülni kell

sede vacante nihil innovetur

egyházközségi bíbornoki tanács pápai elnökséggel

consistorium ecclesiasticum/ecclesiastica

egyszerű, nem megkeresésre kiadott pápai leirat

m.p. (motu proprio)

egyszerű formájú pápai irat főnév

breve [brevis](3rd) N
noun

egyszerű pápai irat

braeve brevisM

enciklika (pápai körlevél) főnév

Encycl. (encyclica)noun

különleges formában (pápai megerősítésről)

in forma specifica

különleges jelleggel (pápai megerősítésről)

in forma specifica

Milánói Pápai Intézet külföldi képviseletek számára

PI.M.E. (Pontificium Institutum Mediolanense pro Missionibus Exteris)

nem éred meg (Szent) Péter korát a pápai trónon

non vi debis Petri annos

nyilvános pápai áldás karácsonykor és húsvétkor

urbi et orbi

oldalkövet (magas rangú pápai követ)

legatus a latere

rendkívüli pápai követ

ablegatus [~i]M

saját elhatározásból (egyszer ünnepélyes külsőségek nélkül kiadott pápai leiratot jelent)

muto proprio

visszahívás (pápai követé) főnév

revocatio [~onis]noun
F

ünnepélyes pápai rendelet főnév

bulla [bullae](1st) F
noun

Őszentsége házi főpapja (pápai prelátus)

Suae Sanctitatis Praelatus Domesticus

őszentsége tiszteletbeli kamarása (pápai kamarás)

C.S.S.adH. (Camerarius Suae Sanctitatis ad honores)

Őszentsége tiszteletbeli kamarása (pápai kamarás)

Suae Sanctitatis Summi Pontificis Camerarius Ad Hon.

12