Ungarsk-Latinsk ordbok »
oly sok betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| oly sok melléknév | tantus [tanta, tantum]adjective |
| oly sok határozószó | tantumadverb |
| oly sokáig határozószó | tamdiuadverb tantisperadverb |
| oly sokáig, hogy ~ | |
| annyiféle viszontagságon, oly sok veszedelmen keresztül (Vergilius) | |
| miután buzdította a katonákat, hogy tartsák emlékezetükben korábbi vitézségüket és oly sok győztes ütközetüket, jelt adott a harcra | milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis et tot secundissimorum proeliorum memoriam retinerent, dedit signum pugnae |
| Trója magas falai alatt az Istenek oly sok gyermeke esett el, sőt, elesett velük együtt Szarpédón, az én sarjam | Troiae sub moenibus altis tot nati cecidere deum, quin occidit una Sarpedon mea progeniesGr |
