Ungarsk | Latinsk |
---|---|
okol ige | accuso [accusare, accusavi, accusatus](1st) arguo [arguere, argui, argutus](3rd) TRANS culpo [culpare, culpavi, culpatus](1st) TRANS |
okol valami miatt ige | incuso [incusare, incusavi, incusatus](1st) |
okolgat ige | accusito [accusitare, accusitavi, accusitatus](1st) TRANS |
okolgatott melléknév | accusitatus(3rd) |
okolást kifejező birtokos eset | |
okoló melléknév | argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective |
a körülmények indokolják | |
a pokol tornáca főnév | limbus [limbi](2nd) M |
a pokolba | |
a szükség indokolja | |
a vádlott érdekében szónokol | |
a város uralmát Romulus birtokolja | |
Acheron (alvilág, pokol) | Acheron [~ontis]M Gr |
alaposan (indokol) melléknév | iusteadjective |
bilincsek között szónokolnak (Tacitus) (a szabadságért lelkesülők nem rettegnek) | |
birtokol ige | H (habeo)verb H. (habere)verb habeo [habere, habui, habitus](2nd) possideo [possidere, possedi, possessus](2nd) possido [possidere, -, -](3rd) teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
birtokoló főnév | habitus [habitus](4th) M |
eredj a pokolba! | |
indokol ige | argumentor [argumentari, argumentatus sum](1st) DEP |
indokolatlan melléknév | desidiosus [desidiosa -um, desidiosior -or -us, desidiosissimus -a -um]adjective |
indokolt melléknév | motivatus(3rd) |
indokolás főnév | aetiologia [aetiologiae](1st) F argumentatio [argumentationis](3rd) F iustificatio [~onis]noun |
könnyű a pokolba (alvilágba) jutni (Vergilius) (Avernus dél-itáliai tó: az alvilág mitológiai bejárata) | |
magadat okold! (Horatius) | |
megindokolás (cselekvésé) főnév | motivatio [~onis]noun |
megokol ige | affero ferre, attuli, allatusverb argumentor [argumentari, argumentatus sum](1st) DEP |
megokolt melléknév | allaturus(3rd) allatus(3rd) motivatus(3rd) |