nyújt betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| nyújt ige | do [dare, dedi, datus](1st) TRANS duco [duxi, ductus](3rd) exhibeo [exhibere, exhibui, exhibitus](2nd) facio [feci factus](3rd) fero [ferre, tuli, latus]verb ministro [ministrare, ministravi, ministratus](1st) DAT offero [ferre, obtuli, oblatus](3rd) perhibeo [perhibere, perhibui, perhibitus](2nd) praebeo [praebere, praebui, praebitus](2nd) TRANS praehibeo [ui, itus](2nd) praesto [stiti, staturus](1st) praesto [stiti, stitus](1st) suggero [suggerere, suggessi, suggestus](3rd) suppedito [suppeditare, suppeditavi, suppeditatus](1st) traho [trahere, traxi, tractus](3rd) |
| nyújt (alkalmat) ige | aperio [aperire, aperui, apertus](4th) TRANS |
| nyújtható melléknév | ductilis [ductilis, ductile]adjective |
| nyújtott melléknév | oblatus(3rd) |
| nyújtott (alkalom) melléknév | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective |
| nyújtottabban melléknév | proceriusadjective |
| nyújtva kimondott | productus(3rd) |
| nyújtás főnév | distractio [distractionis](3rd) F tonus [toni](2nd) M |
| nyújtó | latus(3rd) |
| nyújtó főnév | ductus [ductus](4th) M |
| nyújtózkodik ige | pandiculor [pandiculari, pandiculatus sum](1st) DEP |
| nyújtózkodó melléknév | pandiculatus(3rd) |
| a fiatalkor évei sok előnyt nyújtanak, az időskor évei pedig sokat elvesznek belőlük (Horatius) | multa ferunt anni venientes commoda secum, multa recedentes adimunt |
| a földön elnyújtózva | |
| a háború elnyújtásával | |
| a jog által nyújtott kedvezménytől senki sem fosztandó meg | |
| a magány vigasztalást nyújt | |
| a ruhából előnyújt (kart) | exfafillo(1st) |
| a saját maga nyújtotta példát | |
| a szövetség esete (kölcsönös segítségnyújtás oka) | |
| a vádlottnak nyújtott előny a bűnvádi perrendtartás szerint (pl. övé az utolsó szó joga) | |
| adok, hogy te is adj! (Bismarck) (a római jogból származó kifejezés, a kölcsönös segítségnyújtás alapelve) | |
| alkalmat nyújt a megütközésre | |
| alkalmat nyújt valamire |
