Ungarsk-Latinsk ordbok »
nyél betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| nyél főnév | hastile [hastilis](3rd) N |
| a henyélés az ördög vánkosa | |
| a henyélés bűnre visz, tehát űzd el magadtól. Ha a henyélést szereted, kényelemszeretővé leszel | otia dant vitia; fugiant ergo procul illa! Otia si sequeris, luxuriosus [~eris] |
| agglegényélet főnév | |
| az embereket a henyélés, a dologtalanság viszi rá a rosszra | |
| az erény sohasem henyél | |
| bambusznád (dárdanyél) melléknév | gramineus [graminea, gramineum]adjective |
| egyszerű hegynélküli lándzsanyél (katonai kitüntetés) | |
| fogó (nyél, fül: edényé) főnév | ansa [ansae](1st) F |
| henyél ige | desideo [desidere, desedi, desessus](2nd) INTRANS frigeo [frigere, -, -](2nd) otior [otiari, otiatus sum](1st) DEP |
| henyélve határozószó | otioseadverb |
| henyélés főnév | acedia [acediae](1st) F cessatio [cessationis](3rd) F |
| henyélő | desessus(3rd) otiosus(3rd) |
| henyélő melléknév | umbraticus [umbratica, umbraticum]adjective |
| henyélő ember | umbraticolus [~i]M |
| henyélő hely | desidiubulum [~i]N |
| levélnyél (növ anat) főnév | pedunculus [~i]noun |
| lándzsanyél főnév | cornum [corni](2nd) N cornus [~i]noun hasta [hastae](1st) F |
| nádból való tárgy (írónád, horognyél) főnév | calamus [calami](2nd) M |
| otthon henyél | |
| tölgyfából készült tárgy (eke, hajó, lándzsanyél, pajzs) főnév | robur [roboris](3rd) N |
