Ungarsk | Latinsk |
---|---|
minta főnév | analogia [analogiae](1st) F exemplar arisnoun exemplum [exempli](2nd) N forma [formae](1st) F modulus [moduli](2nd) M specimen [speciminis](3rd) N |
minta alapján | |
minta szerint | |
mintakiadás főnév | editio typicanoun |
mintakép főnév | specimen [speciminis](3rd) N |
mintaszerű melléknév | normalis [~e](2nd) |
mint a barmok | |
mint a vígjátékban határozószó | comoediceadverb |
mint az aranyalmák ezüsttányérokon, éppen olyan a szó, amit jókor mondanak | mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo |
mint az odvas fog és mint a roskatag láb, annyit ér a hűtlen ember, amikor bajban van | dens putridus, et pes lassus, qui sperat super infideli in die angustiae et amittit pallium in die frigoris |
mint az oroszlán | |
Alcaeus (híres mytilenei lírikus, Horatius mintaképe) | Alcaeus [~i]M |
beszőtt aranyminta | |
kereskedelmi minta főnév | proba [probae](1st) F |
Lucius Quinctius Cincinnatus (az aequusok legyőzője, az ősi becsületesség mintaképe) melléknév | Quinctius [Quinctia, Quinctium]adjective |
Philetas (elégiaíró, Propertius mintaképe) főnév | Philetas [~ae]noun |
rátétminta főnév | applicatio [applicationis](3rd) F |
szövegminta-gyűjtemény főnév | formulare [~is]noun |
szúróminta főnév | proba [probae](1st) F |
árumintakészlet főnév | collectio [collectionis](3rd) F |