Ungarsk | Latinsk |
---|---|
megelőző melléknév | praecipiens entis(2nd) praev. (praevius)adjective praeventivus(3rd) praevius [praevia, praevium]adjective precedens [~tis](2nd) pristinus [pristina, pristinum]adjective pv. (praevius)adjective pxmo (proximo)adjective pxo (proximo)adjective |
megelőző (idő) melléknév | antecedens [(gen.), antecedentis]adjective |
megelőző időszak | |
megelőző nap (kalendae, Nonae, Idae előtt) | |
megelőző szakasz (témát bemutató, kidolgozásé) főnév | expositio [expositionis](3rd) F |
a (háborút) megelőző állapot | |
a karácsonyt megelőző négy hét főnév | adventus [adventus](4th) M |
a lovat futva megelőzi | |
a megelőző évben | |
a megelőző évnek | |
a nyelv megelőzi az észt (előbb beszél, mint gondolkodik) | |
a tapasztalatokat megelőző | |
a tapasztalatot megelőző | |
a tapasztalást megelőző | |
a tényeket megelőző (tudás) | |
futással a szelet megelőzni (Vergilius) (sebesebben futni, mint a szél) | |
háborút megelőző békeidő | antebellum [~i]N |
házasságkötést megelőző melléknév | antenuptialis [antenuptialis, antenuptiale]adjective |
kártyajátékot megelőző licitálás szakasza | licitum [~i]N |
készülődés (zsidóknál a Sabbathot megelőző nap) főnév | parasceue [~es]noun |
készülődő nap (zsidóknál a Sabbathot megelőző nap) | parasceue [~es]F |
teológiai licenciátussal (tanítási jogosultság, a doktorátust megelőző fokozat) rendelkező személy | |
vkt megelőz ige | antecedo [antecedere, antecessi, antecessus](3rd) |
őt megelőző főnév | antecessus [antecessus](4th) M |