Ungarsk | Latinsk |
---|---|
mértékletesség főnév | abstinentia [abstinentiae](1st) F continentia [continentiae](1st) F temperantia [temperantiae](1st) F |
a mértékletesség a vágyak megfékezése az ész irányításával (Cicero) | |
a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk) | in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam |