méltat betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| méltat ige | aspicio [aspicere, aspexi, aspectus](3rd) TRANS |
| méltatlan melléknév | indignus [indigna -um, indignior -or -us, indignissimus -a -um]adjective |
| méltatlan eljárás főnév | indignitas [indignitatis](3rd) F |
| méltatlankodik ige | reclamo [reclamare, reclamavi, reclamatus](1st) |
| méltatlankodtak | |
| méltatlankodva bár, de eltűrtem, hogy a bátrak rámtámadtak | |
| méltatlankodás főnév | dolor [doloris](3rd) M indignatio [indignationis](3rd) F |
| méltatlankodását elrejti | |
| méltatlankodó melléknév | indignabundus [indignabunda, indignabundum]adjective indignans [~antis](2nd) |
| méltatlannak tart ige | dedignor [dedignari, dedignatus sum](1st) DEP |
| méltatlanok nem kaphatnak magasabb rangot | |
| méltatlanság főnév | indignitas [indignitatis](3rd) F |
| méltatlanul határozószó | indigne [indignius, indigissime]adverb |
| méltatás főnév | dignatio [dignationis](3rd) F |
| méltató (személy) főnév | aestimator [aestimatoris](3rd) M |
| a méltatlanság versírásra késztet (Iuvenalis) (ha a költőt valami bántja, versben fejezi ki magát) | |
| a méltó embert a kitüntetés díszíti, a méltatlant pedig megbélyegzi (Publilius Syrus) | |
| említésre méltatlan (vers) melléknév | immemorabilis [immemorabilis, immemorabile]adjective |
| hát vagy egy? (indulatos, méltatlankodó kérdés) | |
| nagyon méltatlan melléknév | periniquus [periniqua, periniquum]adjective |
| nem a siránkozás, nem a méltatlankodás, hanem a megértés a fontos (Spinoza) | |
| vagyona akárkinek lehet, bármennyire is méltatlan rá | |
| vk méltatlannak nyilvánítása | disqualificatio [~onis]F |
| vk méltatlannak találása | disqualificatio [~onis]F |
| vkt méltatlannak nyilvánít | disqualifico(1st) |
| vkt méltatlannak talál | disqualifico(1st) |
| vm méltatlannak tart (acc, de, quod, acc c inf) ige | indignor [indignari, indignatus sum](1st) DEP |
| érdemesnek készítette méltatlan |
