Ungarsk-Latinsk ordbok »

lent betyr latinsk

UngarskLatinsk
alapjelentés főnév

veriloquium [veriloquii](2nd) N
noun

alatt (mozgást jelentő igével) határozószó

infraadverb

alig billenti meg valamivel a mérleget

vix minimi momenti instar habet

állás során jelentkező

orthostaticus(3rd) Gr

alul (mozgást jelentő igével) határozószó

infraadverb

apró, jelentéktelen dolgot semmisnek kell tekinteni

parum pro nihilo reputatur

az állításban van a cáfolat (önellentmondás)

contradictio in adeiecto

az egyik belefoglalása egyet jelent a másik kizárásával

inclusio unius est exclusio alterius

az ellentétek egymás mellé állítva jobban szembetűnnek

contraria iuxta se posita magis elucescunt

az ellentétek egymás mellett szemlélve sokkal észrevehetőbbek

contraria iuxta se posita magis elucescunt

az ellentétek vonzzák egymást (Cornelius Gallus)

diversos diversa iuvant

az ellentétes dolgokat ellentétes módon gyógyítják (klasszikus orvosi tanács ez a homoepatia ellen: similia similibus curantur)

contraria contrariis curantur

az előrelátás gondoskodást jelent

praevidet et providet

bármilyen jelentéktelen

quantuscumque(3rd)

Bavius (Vergilius-korabeli jelentéktelen költő)

Bavius [~i]M

bejelent

indico [dixi, dictus](3rd)

bejelent ige

defero [deferre, detuli, delatus]verb

denuntio [denuntiare, denuntiavi, denuntiatus](1st)
verb

bejelent (apud) ige

profiteor [profiteri, professus sum](2nd) DEP
verb

bejelentés főnév

A. (annuntiatio)noun
abb. M

denuntiatio [denuntiationis](3rd) F
noun

proclamatio [~onis]noun
F

professio [professionis](3rd) F
noun

bejelentés (ítéleté, határozaté) főnév

intimatio [~onis]noun
F

bejelentett főnév

dictus [dictus](4th) M
noun

bejelentett melléknév

indictus [indicta, indictum]adjective

professus(3rd)
adjective

billentyűsor (gépé, hangszeré) főnév

claviatura [~ae]noun
F

billentyűzet (gépé, hangszeré) főnév

claviatura [~ae]noun
F

Caesennius, Lento (Caesar, majd Antonius híve)

Caesennius Lento

Chalcis (Euboea legjelentékenyebb városa)

Chalicuis [~idis]F Gr

Cornelius (Scipio, Sulla, Lentulus, Dolabella,Cethegus patríciusi, a Balbus, Mammula, Cinna, stb. plebejusi család) főnév

Cornelius(3rd)
noun

csináld az egészet (olyan személyt jelent, aki mindent megcsinál, akire mindent rábíznak, aki "mindenes" Totumfac alakban is előfordul)

fac totum

daltól enyhül az ég, daltól odalent is az árnyak (Horatius)

carmine di superi placantur, carmine manes

de ha (ellentétes mondatban) kötőszó

sinconjunction

ebédre jelenti be magát valakinél

condico ad cenam alicui

egy demokratikus kormány szabadságot jelent, a kevesek uralma közelebb áll a zsarnoksághoz (Tacitus)

populi imperium iuxta libertatem, paucorum dominatio regiae libidini proprior est

egy hajszálnak is megvan a maga árnyéka (Publilius Syrus) (a kis dolgok is lehetnek jelentősek)

etiam capillus unus habet umbram suam

egy kis füllentés főnév

mendaciunculum [mendaciunculi](2nd) N
noun

egy sem jelent meg nekem

nulla mihi visa est

123

Søkehistorikk