Ungarsk | Latinsk |
---|---|
kolostor főnév | abbatia [abbatiae](1st) F cl. (claustrum)noun |
kolostor (szerzetesi) főnév | claustrum [claustri](2nd) N |
a püspök papi tanácskozó testülete (némely rendházban a szerzetesek gyűlése, kolostori káptalan) | capitolum [~i]N |
Bernát, mi végre jöttél? (Szent Bernát) (önmagát kérdezte így, amikor a kolostorba lépett, de valamennyien feltehetjük e kérdést: miért élünk?) | |
Beuren (kolostor) hangjai | |
ebédlőterem (kolostori, zárdai) főnév | refectorium [refectorii](2nd) N |
elzárt rész (zárdáé, kolostoré a külvilágtól) (rendi) főnév | clausura [clausurae](1st) F clusura [clusurae](1st) F |
hálóterem (kolostoré, kollégiumé) főnév | dormitorium [~ii]noun |