Ungarsk-Latinsk ordbok »

keresztel betyr latinsk

UngarskLatinsk
keresztel ige

baptizo [baptizare, baptizavi, baptizatus](1st) TRANS
verb

keresztelés főnév

ablutio [ablutionis](3rd) F
noun

baptisma [baptismatis](3rd) N
noun

tinctio [~onis]noun
F

keresztelési melléknév

baptismalis [baptismalis, baptismale]adjective

keresztelő

B. (baptizans)

baptizans [~antis](2nd)

bpt. (baptista)

keresztelő főnév

baptizator [baptizatoris](3rd) M
noun

Keresztelő János

Jo.B. (Joannes Baptista)

Jo.Bap. (Joannes Baptista)

Joh.Bap. (Johannes Baptista)

Keresztelő János és Evangélium szerző

Ioann.Bapt. et Ev. (loannes Baptista et Euangelista)

keresztelő kút

fons baptismalis

keresztelő plébános

p.b. (parochus baptizans)

Keresztelő Szent János

Sanctus Joannus Baptistus

Keresztelő Szent Jánosról elnevezett Kongregáció

CSJB (Congregatio Sancti Joannis Baptistae)

Keresztelő Szent Jánosról nevezett Melkita Baziliták

B.C. (Ordo Basilius Sancti Joannis Baptistae, Soaritorum Melkitarum)

Keresztelő Szent Jánosról nevezett pécsváradi prépost

praepositus Sancti Joannis Baptisti de Castro Quinque-Ecclesiis

keresztelőkápolna (vall) főnév

baptisterium [baptisterii](2nd) N
noun

keresztelőmedence (vall) főnév

baptisterium [baptisterii](2nd) N
noun

a bába szükséghelyzetben (t.i. keresztelt)

in necessitate obstetrix

a keresztelendő személynek a sátánról történő lemondatása

abrenuntiatio satanae

a keresztelő neve

nomen baptisantis

a Legszentebb Megváltó és Keresztelő Szent János és János evangélista Főszékesegyháza Lateránban

Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sancti Iohannes Baptista et Evangelista in Laterano

a pusztába kiáltó szó (Keresztelő Szent János)

vox clamantis in deserto

belül Heródes (azaz kegyetlen), kívül János (a keresztelő, a szent) (kétszínű, álszent)

intus Herodes, foris Joannes

Isten báránya (Jézus egyik megjelölése - Keresztelő Szent János nyomán) Gyakori katolikus vallási jelvény: egy fekvő bárány, amely felett zászló leng)

agnus Dei

lelkész megkeresztelte

s.b. (sacellanus baptizavit)

meg nem keresztelt fél

pars non baptizata

megkeresztelt melléknév

baptizatus(3rd)
adjective

Christianus(3rd)
adjective

megkeresztelt fél

pars baptisata

pap általi kereszteléssel

b.p. (baptizante parocho)

tudást megvető újrakeresztelők gúnyneve

abductor [~is]M

újonnan avatott papok és kereszteltek

albati

Søkehistorikk