Ungarsk-Latinsk ordbok »
kerül betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| vkt kerülgető főnév | ambitus [ambitus](4th) M |
| vmbe kerül ige | consto [constare, constiti, constatus](1st) INTRANS |
| vmbe kerül (in acc) | incurro [curri, cursus](3rd) |
| vmely helyzetbea kerül (in, ad) ige | venio [venire, veni, ventus](4th) |
| vmely állapotba kerül (in, ad) ige | venio [venire, veni, ventus](4th) |
| vmely érzékelés alá kerül ige | cado [cadere, cecidi, casus](3rd) INTRANS |
| vmely érzékelés alá kerülő főnév | casurus [casurus](4th) M |
| vmre kerül a sor ige | redeo [redire, redivi(ii), reditus]verb |
| vmt kerül ige | profugio [profugere, profugi, -](3rd) |
| vmt kerülő | fugiens [~tis](2nd) ~fuga [~ae]M |
| vmt kerülő melléknév | fugax acis(2nd) |
| városkerület főnév | regio [regionis](3rd) F |
| városkerületi melléknév | regionalis [~e](2nd) |
| városrész kerület | |
| Xerxses hajlott arra, hogy megfutamodásának gyalázatát tisztességes halállal kerülje el | |
| árverésre kerül | |
| árverésre kerül ige | veneo [venire, venivi(ii), venitus]verb |
| árverésre kerülő vagyon főnév | sectio [sectionis](3rd) F |
| ész és tapasztalat minden bajt elkerülhet (Manilius) | |
| étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály) | dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis |
