kedvezőtlen előjel kihirdetése {madárjóstól is} betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| kedvezőtlen előjel kihirdetése (madárjóstól is) főnév | obnuntiatio [obnuntiationis](3rd) F |
| rossz előjel kihirdetése (madárjóstól is) főnév | obnuntiatio [obnuntiationis](3rd) F |
| kedvezőtlen melléknév | adversus(3rd) alienus(3rd) angustus [angusta -um, angustior -or -us, angustissimus -a -um]adjective contrarius(3rd) durus [dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um]adjective improsper [improspera, improsperum]adjective infaustus [infausta, infaustum]adjective iniquus [iniqua -um, iniquior -or -us, iniquissimus -a -um]adjective intempestus [intempesta, intempestum]adjective nubilus [nubila, nubilum]adjective |
| kedvezőtlen (görög szemlélet szerint) melléknév | laevus [laeva, laevum]adjective |
| kedvezőtlen (idő) melléknév | importunus [importuna, importunum]adjective |
| előjel főnév | auspicium [auspici(i)](2nd) N omen [ominis](3rd) N praenuntia [~ae]noun |
| előjel melléknév | praenuntius [praenuntia, praenuntium]adjective |
| kedvezőtlen fekvésű (hely) melléknév | importunus [importuna, importunum]adjective |
| kedvezőtlen helyen | |
| kedvezőtlen éghajlat | |
| kedvezőtlen időjárás | |
| kedvezőtlen viszonyok | |
| kedvezőtlen jel (jósnyelven) | |
| kedvezőtlen körülmények | |
| kedvező előjel főnév | praerogativa [praerogativae](1st) F |
| kedvező előjel (a jóscsirkék a szemet a földre ejtve mohón ettek) | terripudium [~ii]N |
| kedvező előjel (a jóscsirkék mohón ettek, a szemet a földre ejtették) | terripavium [~ii]N |
| kedvező előjel (a jóscsirkék mohón ettek, a szemet csőrükből a földre ejtették) főnév | tripudium [tripudi(i)](2nd) N |
| házasság kihirdetése | |
| kedvezőtlen jelenségeket elhárítón (Jupiter) határozószó | prodigialiteradverb |
| kedvezőtlen jelenségeket elhárító (Jupiter) | prodigialis [~e](2nd) |
| vészjóslatú előjel eltávolítását kívánja ige | abomino [abominare, abominavi, abominatus](1st) TRANS abominor [abominari, abominatus sum](1st) DEP |
