Ungarsk-Latinsk ordbok »
kötelék betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| kötelék főnév | annexus [~us]noun catena [catenae](1st) F colligatio [colligationis](3rd) F copula [copulae](1st) F ligamen [ligaminis](3rd) N nodus [nodi](2nd) M obligamentum [obligamenti](2nd) N vinclum [vincli](2nd) N vinculum [vinculi](2nd) N vitta [vittae](1st) F |
| kötelékes melléknév | legionarius [legionaria, legionarium]adjective |
| kötelékvédő | |
| a baráti köteléket széttépi | |
| a barátság köteléke | |
| a szeretet köteléke a közös akarat (Seneca) | |
| a szótartás az emberi dolgok legnagyobb köteléke; az ellenség előtt szent a szótartás (Quintilianus) | fides supremum rerum humanarum vinculum est; sacra laus fidei inter hostes |
| felszerelés (kötelék, vitorlák) főnév | armamenta [~orum]noun |
| hajószerelvény (kötelék, vitorlák) főnév | armamenta [~orum]noun |
| házassági kötelék | |
| házassági (kötelék) melléknév | iugalis [~e](2nd) |
| házassági kötelékvédő és szerzetesi hivatásvédő | |
| ideiglenes kötelékek | |
| papi fejkötelék főnév | stamen [staminis](3rd) N |
| polgári kizárás az állami kötelékből (polgári halál) | |
| rokoni (kötelék) melléknév | affinis [~e](2nd) |
| szent kötelék | |
| szent kötelékek (fogadalomhoz hasonló) | |
| szent kötelékek fogadalomhoz (hasonló a szerzetesjogban) |
