köpeny betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| köpeny főnév | amiculum [amiculi](2nd) N laena [laenae](1st) F paenula [paenulae](1st) F sagulum [saguli](2nd) N sagum [sagi](2nd) N |
| köpeny (anat is) főnév | pallium [palli(i)](2nd) N |
| köpeny (vastag szőrkelméből) főnév | abolla [abollae](1st) C |
| köpenybe burkol | |
| köpenyes melléknév | paenulatus [paenulata, paenulatum]adjective |
| köpenyes üst | duplicator [~oris]M |
| köpenyke főnév | pallula [~ae]noun |
| köpenyt viselő melléknév | paenulatus [paenulata, paenulatum]adjective |
| köpenyétől megrabolt | expalliatus(3rd) |
| a görögök, majd a római filozófusok és szónokok köpenye főnév | pallium [palli(i)](2nd) N |
| az aetolus leveti válláról rettentő köpenyét | |
| bolyhos gyapjúköpeny főnév | laena [laenae](1st) F |
| csuklyás köpeny főnév | lacerna [lacernae](1st) F |
| díszköpeny főnév | peplum [pepli](2nd) N |
| elrabolt köpenyű | expalliatus(3rd) |
| esőköpeny főnév | paenula [paenulae](1st) F pluviale [~is]noun |
| földig érő redős köpeny (nőké, tragikus színészeké) főnév | palla [pallae](1st) F |
| görög köpeny főnév | palliolum [pallioli](2nd) N |
| görög köpenybe öltözött melléknév | palliatus [palliata, palliatum]adjective |
| görög köpenyes melléknév | palliatus [palliata, palliatum]adjective |
| hadi köpenyben levő melléknév | sagatus [sagata, sagatum]adjective |
| hadi köpenyeg | chlamys [~ydis]F Gr |
| hadi köpenyes melléknév | sagatus [sagata, sagatum]adjective |
| hadiköpeny főnév | paludamentum [paludamenti](2nd) N |
| hadiköpenybe öltözött melléknév | chlamydatus [chlamydata, chlamydatum]adjective |
| hadiköpenyben levő melléknév | paludatus [paludata, paludatum]adjective |
| hadiköpenyes melléknév | paludatus [paludata, paludatum]adjective |
| katonaköpeny főnév | paludamentum [paludamenti](2nd) N sagulum [saguli](2nd) N sagum [sagi](2nd) N |
| katonaköpenyben levő melléknév | paludatus [paludata, paludatum]adjective |
| katonaköpenyes melléknév | paludatus [paludata, paludatum]adjective |
| kis köpenyben | |
| látom a köpenyed és a szakállad, de nem látom benned a filozófust (Herodes Atticus) | |
| íme az ember! (Pilátus mutatott rá ezekkel a szavakkal a tövissel koronázott, bíborszínű köpenybe öltöztetett Jézusra) |
