Ungarsk | Latinsk |
---|---|
készen melléknév | parateadjective |
készen határozószó | prompte [promptius, promptissime]adverb |
készen levő melléknév | paratus [parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -um]adjective |
készen tart (Plautus) | |
készen áll ige | praestolor [praestolari, praestolatus sum](1st) DEP |
készenlét főnév | permanentia [~ae]noun promptus [~us]noun |
készenlétbe helyez ige | expedio [expedire, expedivi, expeditus](4th) |
készenlétben levő | expromptus(3rd) |
készenlétben tart valamit | |
készenlétben van | |
harcra készen | |
harcrakészen melléknév | expediteadjective |
harcrakészen határozószó | intente [intentius, intentissime]adverb |
harcrakészen emeled bárdodat | |
legyetek készen, mert nem tudjátok sem a napot, sem az órát (a halál ideje bizonytalan) | |
menetkészen melléknév | agmine instructoadjective |
szolgálatkészen melléknév | morigereadjective |
szolgálatra készen | |
szolgálatra készen (legtöbbször sum igével) | |
támadásra készen határozószó | infeste [infestius, infestissime]adverb |
vitára készen álló | combattans [~tis](2nd) |
vmre készen |