Ungarsk | Latinsk |
---|---|
hever | accubo [accubare, accubui, accubitus](1st) iaceo [cui](2nd) |
hever ige | otior [otiari, otiatus sum](1st) DEP recubo [recubare, recubui, recubitus](1st) |
heverve (kamatot nem hozva) (pénz) határozószó | otioseadverb |
heverés főnév | situs [~us]noun |
heverészik ige | cubito [cubitare, cubitavi, cubitatus](1st) INTRANS |
heverő főnév | torus [tori](2nd) M |
heverő (kamatot nem hozó) (pénz) | otiosus(3rd) |
a földek parlagon hevernek | |
a görögöknek nem volt szokásuk, hogy a férfiak lakomáján nők is leheveredjenek | non mos erat Graecorum, ut in convivo virorum accumberent mulieres |
elhever ige | cubito [cubitare, cubitavi, cubitatus](1st) INTRANS |
fűben heverő hattyú | |
használatlanul hever | iaceo [cui](2nd) |
hátán heverő melléknév | supinus [supina, supinum]adjective suppus [suppa, suppum]adjective |
lehever (ülőhelyen) ige | accumbo [accumbere, accumbui, accumbitus](3rd) |
leheveredik ige | se componitverb sterno [sternere, stravi, stratus](3rd) |
leheveredik (ülőhelyen) ige | accumbo [accumbere, accumbui, accumbitus](3rd) |
leheveredik a kerevetre | |
leheveredik a lombok alatt | |
leheveredve határozószó | membra stratusadverb |
lehevert (ülőhelyen) főnév | accubitus [accubitus](4th) M |
mellette heverő | accubatus(3rd) |
parlagon heverteti a termékeny földeket | |
parlagon heverő melléknév | inaratus [inarata, inaratum]adjective |
romokban hever(épület, város) | iaceo [cui](2nd) |
temetetlenül hever |