Ungarsk | Latinsk |
---|---|
gyűlöletes melléknév | exosus [exosa, exosum]adjective in odio estadjective inimicus [~e]adjective invidiosus [invidiosa -um, invidiosior -or -us, invidiosissimus -a -um]adjective invisus [invisa, invisum]adjective odiosicus(3rd) odiosus [odiosa -um, odiosior -or -us, odiosissimus -a -um]adjective offensus(3rd) |
gyűlöletes az a madár, amelyik a saját fészkébe piszkít | |
gyűlöletesen határozószó | invidiose [invidiosius, invidiosissime]adverb odioseadverb |
gyűlöletessé lesz ige | adverto [advertere, adverti, adversus](3rd) |
gyűlöletessé lett | adversus(3rd) |
gyűlöletessé tesz | |
gyűlöletessé tesz valakit | |
gyűlöletessé válik | |
gyűlöletesség főnév | invidia [invidiae](1st) F |
a másik consul neve gyűlöletes volt a polgárok előtt, arquiniusok túlontúl hozzászoktak a királysághoz, nem tudnak magánemberként élni | consulis alterius nomen invisum civitati fuitnimium Tarquinios regno assuessenescire eos privatos vivere |
a nevek gyűlöletesek (Cicero) | |
az ellenség leggyűlöletesebb fajtája a hízelgő, aki szembe dicsér (Tacitus) | |
igen gyűlöletes melléknév | perodiosus [perodiosa, perodiosum]adjective |
kissé gyűlöletes melléknév | subinvisus [subinvisa, subinvisum]adjective |
nagyon gyűlöletes | perinvisus(3rd) |