Ungarsk-Latinsk ordbok »

gondolatok betyr latinsk

UngarskLatinsk
gondolatok

sensa [~orum]N

gondolatokba merült melléknév

deliberabundus [deliberabunda, deliberabundum]adjective

gondolatokban gazdag melléknév

copiosus [copiosa -um, copiosior -or -us, copiosissimus -a -um]adjective

sententiosus [sententiosa, sententiosum]adjective

gondolatokban gazdagon határozószó

copiose [copiosius, copiosissime]adverb

a gondolatokat nem lehet jogi eljárással büntetni (Ulpianus)(erkölcsileg, vagy vallásilag lehet)

cogitationis poenam nemo patitur

a másnap mindig új gondolatokat ébreszt (Cicero) (innen van, hogy "aludni kell rá egyet")

aliquod crastinus dies ad cogitandum dabit

a szemben lakik a lélek (Plinius) (a szem a lélek tükre; a szem elárulja a jó és rossz gondolatokat)

in oculis animus habitat

az arcról, a szemekből, a homlokról sokat leolvashatunk (Cicero) (elárulják az érzéseket és a gondolatokat)

ex vultu, et oculis, et fronte perspicere

ha elűzöd a tétlenséget, a rossz gondolatoktól is megszabadulsz (Ovidius)

otia si tollas, periere cupidinis arcus

tartózkodjatok a gonosz szavaktól és gondolatoktól!

favete linguis et animis!