Ungarsk | Latinsk |
---|---|
Gergely főnév | Gregorius [~ii]noun |
a botrány elkerülése végett az igazságot nem szabad elhallgatni (IX. Gergely pápa) | |
A Szent Gergely lovag rendi | |
aki egy jogügyletet létrehoz, azt ugyanazon jogalapon meg is szüntetheti (IX. Gergely pápa) | omnis res per quascunque causas nascitur, per easdem dissolvitur |
Isten szolgáinak szolgája (Nagy Szent Gergely pápa) | |
kétes jogszabályt a kedvezőbb értelmezés szerint kell magyarázni (IX. Gergely pápa) | |
papi nőtlenség (300 körül a spanyol elvirai zsinat tiltja először a papok nősülését. Nagy Szent Gergely pápa 591-ben a nagyobb rendekre is kiterjesztette a tilalmat) főnév | coelibatus [coelibatus](4th) M |
Szent Gergely | |
Szent Gergelyről nevezett kalocsai apát | |
szerettem az igazságot, gyűlöltem a hamisságot, ezért halok meg száműzetésben (VII. Szt. Gergely pápa, +1085) | dilexi iustitiam et odi iniquitatem, propterea morior in exilio |