gaz betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a híresztelés nem mindig hírverés (igaz is lehet) | |
| a hirtelen meggazdagodott ember ritkán lesz jobb | |
| a javaknak nincs gazdájuk | |
| a jó egészség becsesebb azoknak, akik súlyos betegségből gyógyultak fel, mint azoknak, akik sohasem voltak betegek (vagyis: az egészséget betegség után értékeljük igazán) (Cicero) | bona valetudo iucundior est iis qui e gravi morbo recreati sunt, quam, qui numquam aegro corpore fuerunt |
| a jó és balsors, az élet és halál, szegénység és gazdagság - minden Istentől van | bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt |
| a jog az igazságosság erényének tárgya, amely mást a törvény mértéke szerint megillet (Aquinói Szent Tamás) | |
| a jogrendszer szelleméből és általánosan, egyetemesen elismert jogi igazságokból levont következtetés egy konkrét esetre | |
| a jogtalanság nem igazol jogtalanságot | |
| a kalocsai érseki iskola (később líceum) igazgató-helyettese | |
| a kalocsai érseki iskola (líceum) igazgató-helyettese | |
| A Kalocsai Iskolanővérek Társulatának Lelki Igazgatója | Director Spir. Congr. Paup. De Domina Nostra Ludimagistrorum Colocensis |
| a Kalocsai Iskolanővérek Társulatának lelki igazgatója | director spiritualis Congregationis Pauperum de Domina Nostra Ludimagistrum Colocensis |
| a Kalocsai Néplap c. újság igazgatója | |
| a kapatos ember és a gyermek megmondja az igazat(Plato) | |
| a késői bánat ritkán igazi (Szent Ágoston) | |
| a kilenc múzsa kezétől gazdagon díszített mű | |
| a király beigazolta, hogy nem az állam az ő tulajdona, hanem ő az államnak része (Seneca) | |
| a királyok legfőbb gazdagsága az alattvalók szeretete | |
| a közgazdasági ügyek doktora | |
| a közigazgatás "beszélő" törvény, a törvény pedig "néma" közigazgatás (Cicero) | magistratus est lex loquens, lex autem est mutus magistratus |
| a községek közigazgatását intéző hatóság | |
| a leggazdagabbak | ditissimi [~orum]M |
| a legnagyobb gazember a föld hátán | |
| a legnagyobb jog gyakran a legnagyobb igazságtalanság (ha szőrszálhasogatásokba torkollik) (Terentius) | |
| a legszigorúbb törvényesség a legnagyobb igazságtalanság (lehet) (Cicero) | |
| a lelki türelem rejtett gazdagságot hordoz magában (Publilius Syrus) | |
| a Magyar Tudományos Akadémia Igazgatósági- és rendes tagja | Academiae Eruditae Scientiarum Hungaricae Budapestini Dirigens Et Ord. Socius |
| A Magyar Tudományos Akadémia igazgatósági- és rendes tagja | A.E.S.H.B.D.&O.S. (Academiae Eruditae Scientiarum Hungaricae Budapestini Dirigens et Ordinarius Socius) |
| a Magyar Tudományos Akadémia Igazgatósági tagja | |
| A Magyar Tudományos Akadémia igazgatósági tagja | |
| A Magyar Tudós Társaság igazgató tagja | |
| a majoros gazdaságot folytatja ige | vilico [vilicare, vilicavi, vilicatus](1st) villico [villicare, villicavi, villicatus](1st) |
| a majoros gazdaságot kezeli ige | vilico [vilicare, vilicavi, vilicatus](1st) villico [villicare, villicavi, villicatus](1st) |
| a megvesztegetett bíró az igaz ügyet is rosszul mérlegeli (Horatius) | |
| a mezei gazdálkodás tanulmányozója | |
| a mezőgazdaság tanulmányozása | |
| a nő legyen jámbor, okos, szép, szemérmetes, gazdag, - aki ilyent keres, jó, ha talál ezer közül egyet | sit pia, sit prudens, pulchra, pudica, potens, quae habeat ista, non est millibus una |
| a Páli Szent Vincéről nevezett irgalmas nővérek lelki igazgatója | sororum Charitatis Sancti Vincentii a Paulo spiritualis director |
