Ungarsk-Latinsk ordbok »
gaz betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| gazul határozószó | nefarieadverb |
| gazul (él) | |
| (Vergilius mezei gazdálkodásról szóló oktató költeménye) | georgica [~orum]N |
| a bajban ismerni meg az igazi barátot (Cicero) | |
| a béke az igazságosság műve | |
| a betegekkel szemben is meg kell őrizni az igazságot (Cicero) | |
| a bizalmaskodó gazda vakmerő szolgákat nevel | |
| a bőségben az éhség napjaira gondolj, a gazdagság napjain a bajra, szegénységre | memento paupertatis in tempore abundantiae, et necessitatem paupertatis in die divitiarum |
| a botrány elkerülése végett az igazságot nem szabad elhallgatni (IX. Gergely pápa) | |
| a dolog a gazda kárára vész el | |
| a gazda | ipse ipsa, ipsum(3rd) |
| a gazda szeme hizlalja a lovat (Arisztotelész) | |
| a gazdáé főnév | dominus [domini](2nd) M |
| a gazdag ember éjjel keveset alszik (fél a tolvajoktól) | |
| a gazdag embert - még ha bűnös is - nehéz elítélni | |
| a gazdag fáradsággal szerzi meg vagyonát, féltve őrizgeti, s fájdalommal válik meg tőle | divitias dives non congerit absque labore, non tenet absque metu, non deserit absque dolore |
| a gazdag temetésén sokan összesereglenek, a szegény temetésén csak a pap van jelen | cum moritur dives, concurrunt undique cives, pauperis ad funus vix currit clericus unus |
| a gazdag vagy gonosz, vagy gonosz ember örököse (Szent Jeromos) (több jó embert látni a szegények, mint a gazdagok között) | |
| a gazdagok | opulentes [~ium]M opulentes [~um]M |
| a gazdagok hatalmával szemben ellenséges (érzelmű) | |
| a gazdagot mindenütt szívesen látják, a szegényt pedig nem veszik észre | |
| a gazdagság szegénnyé tett (Ovidius) | |
| a gazdagsággal élni kell tudni és nem visszaélni (Seneca) | |
| a gazdánk | |
| a gazdaságban | |
| a gazdasági kör hanyatló szakasza | recessio [~onis]F |
| a gazdasági ügyek tanulmányozója | |
| a gaztettek jelei és nyomai | |
| a gaztettet leleplezi | |
| a gaztettet nyilvánosságra hozza | |
| a gimnázium igazgatója | |
| A Gyermek Jézusról nevezett Társulat Igazgatója | |
| a gyermek Jézusról nevezett társulat igazgatója | |
| a hagyomány szerint legigazságosabb volt | |
| a hanaui iskola igazgatója | |
| a harag nem látja meg az igazságot (Cato) (vakká teszi az embert) | |
| a hazugnak akkor sem hiszünk már, ha igazat mond (Cicero) | |
| a helyi közigazgatás (városi, községi önkormányzat) hatáskörébe tartozó melléknév | communalis [communalis, communale]adjective |
