Ungarsk-Latinsk ordbok »
gall betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a felek megállapodása szerinti jog | |
| a gallok ellenében megerősítik a helyet, és még a málhás állatokról sem veszik le a terhüket | contra Gallos locum muniuntneque iumtis impedimenta deponunt |
| a gallok vezére két mérföld távolságra volt | |
| a gallok vezére két mérföldre volt | |
| a gallusok betörésére figyelmeztető Isteni szózat | |
| a hang ugyan Jákobé, de a kéz Ézsaué (ha valaki más sugallatára beszél úgy, mintha a saját véleményét mondaná) | |
| a katonák jelentik, hogy Caesar elfoglalta a gallok táborát | |
| a Loire-tól északra lakó gallusz nép | Andecavi [~orum]m Andes [~ium]M |
| a pápa és valamely kormány között létrejött nemzetközi jogi érvényű, ünnepélyes megállapodás főnév | concordatum [concordati](2nd) N |
| a per költségét megállapítja | |
| a szerelmes levél Ámor sugallatára születik (Ovidius) | |
| a víz folyását megállítani (lehetetlen dologra vállalkozni) | |
| Abellio (gall Istenség) | Abellio [~onis]M |
| Admagetobriga (galliai kelta város) | Admagetobriga [~ae]F |
| adómegállapítás főnév | taxatio [~onis]noun |
| Aduatuca (eburonok városa Galliában) | Aduatuca [~ae]F |
| Aduatuci (germán nép Gallia Belgica-ban) | Aduatuci [~orum]M |
| Agedincum (a galliai Senones néptörzs fővárosa) | Agedincum [~i]N |
| Aius Locutius (a gallusok betörésére figyelmeztető Istenség) | Locutius [~ii]M |
| Aius Loquens (a gallusok betörésére figyelmeztető Istenség) | |
| Alesia (galliai város) | Alesia [~ae]F |
| alighogy a csapat előrenyomult, a gallusok máris átkeltek a folyón | |
| Allobroges (allobrox plur., galliai hegyi nép) | Allobroges [~um]M |
| Allobrox (galliai hegyi nép) | |
| általános érvényű megállapítás | gnomicum [~i]N Gr |
| általános érvényű megállapítással kapcsolatos | gnomicus(3rd) |
| Ambarri (galliai néptörzs) | Ambarri [~orum]M |
| Ambibarii (galliai nép Normandiában) melléknév | Ambibarii [~orum]adjective |
| Ambiliati (galliai néptörzs) melléknév | Ambiliati [~orum]adjective |
| Ambiorix (galliai fejedelem) | |
| Ambivareti (galliai kelta néptörzs) | Ambivareti [~orum]M |
| Ambivariti (galliai kelta néptörzs) főnév | Ambivariti [~orum]noun |
| ami valaha szép volt, soha nem lesz egészen csúnya (Cornelius Gallus) | |
| amiben megállapodtunk | |
| amikor Caesar Galliába érkezett, az egyik párt vezérei a haeduusok, a másiké a sequanusok voltak | cum Caesar in Galliam venit, alterius factionis principes erant Haedui, alterius Sequani |
| Anicius, L. N. Gallus (consul i. e. 160-ban) | |
| Antistius, Caius Reginus (Caesar alvezére Galliában) | |
| Aquilius, C. Gallus (jogtudós, Cicero barátja) |
