fogad betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| ne a terített asztalra, hanem a vendéglátó arcára tekints (nem az étel, hanem a szíves fogadtatás a fontos) | |
| nem elfogadható | inacceptabilis [~e](2nd) |
| nem fogad el | eicio [ieci, iectus](3rd) |
| nem fogad el ige | antiquo [antiquare, antiquavi, antiquatus](1st) TRANS renuo [renuere, renui, renutus](3rd) |
| nem fogad el valaminek ige | detracto [detractare, detractavi, detractatus](1st) TRANS detrecto [detrectare, detrectavi, detrectatus](1st) TRANS |
| nem fogad el valamit | |
| nem szívesen fogadott (arc) melléknév | ingratus [ingrata, ingratum]adjective |
| nem szívesen fogadva határozószó | ingrateadverb |
| nem szokása a római népnek, hogy feltételt fogadjon el fegyveres ellenségétől | non esse consuetudinem populi Romani accipere ab hoste armato condicionem |
| nem tudok rajta változtatni, el kell fogadnom véleményedet | |
| nyilvános fogadalom | |
| Octavianus (Caesar fogadott fia, Gaius Julius Caesar Octavianus, majd Augustus néven első római császár) | |
| Octavius, Caesar (Caesar fogadott fia, Gaius Julius Caesar Octavianus, majd Augustus néven első római császár) | |
| óhajtjuk az öregséget, de amikor megjelenik, hidegen fogadjuk | |
| okkal örömest beváltja a fogadalmát | |
| örök fogadalmat tesz | |
| örök fogadalom | |
| örökbe fogad | |
| örökbe fogadott főnév | adoptatus [adoptati](2nd) M |
| örökbefogad ige | adopto [adoptare, adoptavi, adoptatus](1st) TRANS |
| örökbefogadás főnév | adoptatio [adoptationis](3rd) F adoptio [adoptionis](3rd) F arrogatio [arrogationis](3rd) F |
| örökbefogadással nyert melléknév | adoptivus [adoptiva, adoptivum]adjective |
| örökbefogadó (személy) főnév | arrogator [arrogatoris](3rd) M |
| örökbefogadott főnév | adoptatus [adoptati](2nd) M |
| örökbefogadott melléknév | adoptaticius(3rd) adoptivus [adoptiva, adoptivum]adjective |
| örökfogadalmas szerzetes | |
| ostoba lennék, ha elfogadnám feltételeidet | |
| posztmodern szexális (minden nemi lehetőséget elfogadó) | pomosexualis [~e](2nd) |
| posztmodern szexalitás (minden nemi lehetőséget elfogadása) | pomosexualitas [~atis]F |
| sokat befogadó (has) melléknév | collativus [collativa, collativum]adjective |
| sokat magába fogadó (urna) | capax acis(2nd) |
| szabad fogadalmat megszüntet | |
| személyi fogadalom | |
| szent kötelékek fogadalomhoz (hasonló a szerzetesjogban) |
