Ungarsk-Latinsk ordbok »
felette betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| felette határozószó | nimisadverb nimiumadverb oppidoadverb perquamadverb sane quamadverb ter et ampliusadverb ter et quateradverb terque - quaterqueadverb |
| felette (a felsőfok körülírására) határozószó | maximeadverb maxumeadverb |
| felette elrepül ige | supervolito [supervolitare, supervolitavi, supervolitatus](1st) |
| felettes melléknév | principalis [principalis, principale]adjective |
| felettes én (a személyiség eszmei erkölcsi rétege) | |
| felette~ | |
| Damoklész kardja függ felette (minden pillanatban leleplezhetik) | |
| ha beborul feletted (ha szerencsétlen leszel), magadra maradsz (Ovidius) | tempora si fuerint nubila, solus [~eris] |
| jelentéktelen dolgokkal (ügyekkel) nem törődik a felettes hatóság | |
| ne ítélkezzetek, hogy felettetek se ítélkezzenek! Amilyen ítélettel ti ítélkeztek, olyannal fognak majd felettetek is ítélkezni. Amilyen mértékkel mértek, olyannal fognak majd nektek is visszamérni | nolite iudicare, ut non iudicemini. In quo enim iudicio iudicaveritis, iudicabimini: et in qua mensura mensi fueritis, remetietur vobis |
| nehéz megtagadni, ha a felettesed kér tőled valamit (Publilius Syrus) | |
| énfelettes (a személyiség eszmei erkölcsi rétege) |
