Ungarsk | Latinsk |
---|---|
fűtőszoba (előszoba: ahonnan melegítették a belső szobákat) főnév | propnigeum [~i]noun |
fűtőszolga (személy) főnév | calefactor [~is]noun |
fűtőtest főnév | caloriferum [~i]noun radiator [~oris]noun |
fűvészkert főnév | arboretum [arboreti](2nd) N |
fűz ige | necto [nectere, nexui, nexus](3rd) |
fűz főnév | salictum [salicti](2nd) N |
fűzfa főnév | salictum [salicti](2nd) N salix [salicis](3rd) F siler [sileris](3rd) N |
fűzfa~ melléknév | salignus [saligna, salignum]adjective |
fűzfából való melléknév | salignus [saligna, salignum]adjective |
fűzés (szavaké) főnév | pactio [pactionis](3rd) F |
fűzött (mellvért) melléknév | sertus [serta, sertum]adjective |
fűzötten melléknév | adapteadjective |
fű~ (koszorú) melléknév | gramineus [graminea, gramineum]adjective |
(költött fűszerfaj neve) | hapaiopsis [~idis]F |
a beszéd részeit ritmussal kerek egésszé fűzi | |
a beszédet élccel fűszerezi | |
a Capitoliumon szedett szent fű | sagmina [~um]N |
a fű újra kinő | |
a fűzfa meghajlik, de nem törik | |
a legjobb fűszer az éhség (Cicero) (az éhség a legjobb szakács) | |
a nyikorgó fűrész éles, megborzongató zaja | |
a rózsafűzérgyár igazgatója | director industriae manufactorialis pro conserendis rosariis |
a személyi kiváltság a személyhez fűződik és vele együtt elenyészik | privilegium personale personam sequitur et extinguitur cum persona |
angyalfű főnév | herba angelicanoun |
apró bojtorjánfű | |
az a legkellemesebb barátság, amelyet hasonló erkölcsi felfogás fűz össze (Cicero) | est ea iucundissima amicitia, quam similitudo morum coniugavit |
balzsamfű (növ, eü) főnév | |
bazsalikomfű főnév | Ocimum basilicumnoun |
befűz ige | obstringo [obstringere, obstrinxi, obstrictus](3rd) |
benedekfű főnév | |
betonikafű főnév | |
bokorkasza (buja fű és bokrok levágására) főnév | falcastrum [~i]noun |
borsfű főnév | thymbra [thymbrae](1st) F |
borsfűpereszlény főnév | Saturei vulgarisnoun |
borsikafű főnév |