Ungarsk-Latinsk ordbok »
esti betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| esti | |
| esti melléknév | vespertinus [vespertina, vespertinum]adjective |
| esti csillag | Nocturnus [~i]M vesperugo [~inis]F |
| esti harangszó (6 óra) | |
| esti harangszó (hatórai) főnév | angelus [angeli](2nd) M |
| esti idő főnév | vespera [vesperae](1st) F |
| esti posta | |
| esti szürkületkor | |
| esti zsoltárimádság (szerzetesek közt) | vesperas [~atis]F |
| (caelestis esz abl) | |
| (caelestis költ esz abl) főnév | caeleste [caelestis](3rd) N |
| (caelestis költ tsz gen) | |
| (caelestis tsz gen) | |
| (caelestis tsz nom) | |
| a Budapesti Nyelvészeti Társulat | |
| a Budapesti Nyelvészeti Társulat rendes tagja | |
| a háború éhínséget és pestist hoz az emberiségre, a háború tehát mindkettőnél rosszabb dolog | bellum famem pestemque mortalibus affert, est igitur bellum peius utroque malum |
| a költők vagy tanítanak, vagy gyönyörködtetnek, vagy az élet élvezetes és hasznos oldalát festik le. Bármit is mondasz: légy rövid, hogy az érdeklődők megértsék, a kitartók pedig megtartsák} | aut prodesse volunt aut delectare poetae; aut simul et iucunda et idonae dicere vitae, quidquid praecipies, esto brevis, ut cito dicta percipiant animi dociles teneantque fideles |
| a nyolcadik órától estig | |
| a Pesti Királyi Tudományegyetem teológiai karának tagja | Facultatis Theologicae in Regia Scientiarum Universitate Pesthiensi Membrum Collegiatum |
| a pesti Központi Szeminárium rektora | |
| a pestis több mint háromszáz polgárt elpusztított | |
| a testi gyönyör átélésére képtelen melléknév | frigidus [frigida -um, frigidior -or -us, frigidissimus -a -um]adjective |
| a testi szennyet a víz lemossa. Lelked szennyét azonban csak a könnyeid moshatják le | corporis unda lavat maculas. Si sordida mens est, purgari lacrimis postulat illa tuis |
| a zsugoriság az emberi nem legszörnyűbb pestise (Seneca) | |
| Acastus (Pelias thessaliai király fia, Alcestis testvére) | |
| Aemilius, Marcus Scaurus (Sestius perében elnöklő prétor) | |
| Alcestis (Pelias thessaliai király lánya) | |
| amnestia (közkegyelem) | |
| Archelais (város Paloestinában) | Archelais [~idis]f Archelais [~idos]f |
| Asphaltites (a holttenger Paloestinaban) | |
| assiduitas molestiarum | |
| az esti szürkület beálltakor | |
| budapesti teológiai tanulmányok | |
| Caelestinusok rendje (caelestinusok) |
