Ungarsk-Latinsk ordbok »
elrepül betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| elrepül ige | avolo [avolare, avolavi, avolatus](1st) INTRANS devolo [devolare, devolavi, devolatus](1st) INTRANS pennis auferturverb |
| a szavak elrepülnek, a példák vonzanak | |
| a szó elrepül | |
| a szó elrepül, az írás megmarad | |
| az egyszer eltávozott hullám nem tér többé vissza, sem az elrepült idő (Ovidius) | nec quae praeteriit iterum revocabitur unda, nec quae praeteriit, hora redire potest |
| az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész) | vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile |
| felette elrepül ige | supervolito [supervolitare, supervolitavi, supervolitatus](1st) |
| felrepül ige | evolo [evolare, evolavi, evolatus](1st) subvolo [subvolare, subvolavi, subvolatus](1st) |
| közben helyrehozhatatlanul elrepül az idő felettünk (Vergilius) | |
| mellette elrepül | praetervolito(1st) |
| mellette elrepül ige | praetervolo [praetervolare, praetervolavi, praetervolatus](1st) |
| oly hamar elrepül az idő, hogy szinte észre sem vesszük (Ovidius) | |
| valami fölött elrepül ige | transvolo [transvolare, transvolavi, transvolatus](1st) |
