Ungarsk | Latinsk |
---|---|
előtt | propreposition |
előtt főnév | a. (ante)noun |
előtt (acc, abl) határozószó | abhincadverb |
előtt (anat is) főnév | antenoun |
előtt (hely) (anat is) főnév | praenoun |
előtt (idő) főnév | citranoun superanoun supranoun |
előtte | |
előtte el | praeterpreposition |
előtte ellovagol | praeterequito(1st) |
előtte ellovagol ige | transveho [transvehere, transvexi, transvectus](3rd) |
előtte fekszik ige | obtendo [obtendere, obtendi, obtentus](3rd) |
előtte fekvő főnév | obtentus [obtentus](4th) M |
előtte jár (acc, dat) | praecurro [cucurri, cursus](3rd) praecurro [curri, cursus](3rd) |
előtte járó | precedens [~tis](2nd) |
előtte megy ige | antecedo [antecedere, antecessi, antecessus](3rd) |
előtte megy (acc, dat) | praecurro [cucurri, cursus](3rd) praecurro [curri, cursus](3rd) |
előtte megy (dat, acc) | |
előtte megy (dat, acc) ige | anteeo [anteire, anteivi(ii), anteitus]verb |
előtte ment főnév | antecessus [antecessus](4th) M |
előtte repülő | praepes [~etis]2 |
előtte sétál ige | obambulo [obambulare, obambulavi, obambulatus](1st) |
előtte visz ige | praefero [praeferre, praetuli, praelatus]verb |
előtte áll valaminek | antisto [steti, staturus](1st) |
előtte áll valaminek ige | antesto [antestare, antesteti, antestatus](1st) |
előttünk álló | obiectum [~i]N |
12 nappal ezelőtt | |
a 9. nap Idus előtt (III., V., VII. és X. 7-e, a többinél 5-e) | |
a bíró előtt, elbírálás alatt (Horatius) (még nincs ítélet, még nincs eldöntve az ügy) | |
a bíró előtt tárgyal | |
a délelőtti szokásos órákban | |
a fegyverek hátráljanak meg a toga előtt! (az erőszak hátráljon meg a törvény előtt, adja át a helyét a törvénynek!) | |
a gyülekezet előtt | |
a hadi jelvény (zászló) előtt álló katonák | antesignani [~orum]M |
a halál előtt | |
a halál előtt ne dicsérjünk senki halandót |