Ungarsk | Latinsk |
---|---|
egyén főnév | corpus oris corporanoun individuum [individui](2nd) N vir [viri](2nd) M |
egyéni | privatus(3rd) |
egyéni melléknév | personalis [personalis, personale]adjective proprius [propria, proprium]adjective specialis [specialis, speciale]adjective |
egyéni (misézés, gyónás) melléknév | individualis [individualis, individuale]adjective |
egyéni (rész) melléknév | virilis [virilis, virile]adjective |
egyéni döntés főnév | arbitrium [arbitri(i)](2nd) N |
egyéni háttér figyelembe vétele | individualisatio [~onis]F |
egyéni lélektan | |
egyéni tetszés főnév | arbitrium [arbitri(i)](2nd) N |
egyéni vélemény főnév | arbitrium [arbitri(i)](2nd) N |
egyéni vétség | |
egyénileg határozószó | specialiter [specialius, specialissime]adverb |
egyéniség főnév | individualitas [individualitatis](3rd) F persona [personae](1st) F |
egyéniségem nagyobb része | |
egyéniségem nemesebb részével | |
egyénné válás | individuatio [~onis]F |
a főispán ideiglenes helyettese (vármegyénél) | |
a hegyén | |
a hely szelleme (a régi római vallásban a genius az egyén, majd egy-egy közösség, intézmény védőIstensége volt. Ma azt a sajátos szellemiséget, légkört jelenti, amelyet egy-egy nevezetes hely sugároz magából) | |
a nagy egyéniségek a kínzásokat is nagy lélekkel viselik | |
a nép kegyének hajhászása | |
acanthusbeli (egyén) | Acanthus [~ii]m |
acanthusi (egyén) | Acanthus [~ii]m |
az egyházmegyén kívüli | extradioecesanus(3rd) |
az egyén fontosságát és jogait minden téren elébe helyező szemlélet főnév | individualismus [individualismi](2nd) M |
az egyéni sérelmeket a közjó érdekében ne feszegessük (Tacitus) | |
beleegyező egyén főnév | assensor [assensoris](3rd) M |
biztató (harcra) (egyén) | accendo [~onis]m |
csélcsap (egyén) főnév | ardalio [ardalionis](3rd) M ardelio [ardelionis](3rd) M |
egy meghatározott egyénre (individuumra) jellemző melléknév | individualis [individualis, individuale]adjective |
együtt éneklő (egyén) főnév | accentor [accentoris](3rd) M |
elfogadó (egyén) főnév | acceptator [acceptatoris](3rd) M |
ellenséges egyén tanúvallomását nem kell elfogadni (Cicero) | |
folytonos kisérő egyén főnév | assectator [assectatoris](3rd) M |