Ungarsk-Latinsk ordbok »
dicséret betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| A templomos lovagokhoz: az új lovagság dicsérete (Clairvaux-i Szent Bernát, 1132-1135) | |
| a világon három dolog érdemel dicséretet: a tiszta nő, a jó társ és a hűséges szolga | in mundo tria sunt, quae sunt dignissima laude: femina casta, bonus socius famulusque fidelis |
| arat (dicséretet, győzelmet) ige | reporto [reportare, reportavi, reportatus](1st) |
| az erény magában véve dicséretes | |
| az öndicséret bűzlik | |
| Egyedül Istené a dicséret, tisztelet és a dicsőség | |
| egyedül Istené dicséret, szeretet és a dicsőség | |
| fogadalmát szíves lélekkel dicséretesen teljesítette | |
| gyászdicséret főnév | |
| három dolog méltó a dicséretre az életben: a hű feleség, a jó társ és az őszinte barát | rebus in humanis tria sunt dignissima laude: uxor casta, bonus socius, sincerus amicus |
| igaz dicséreteket tartalmazó beszéd | |
| Isten dicséretére és dicsőségére | |
| mily csekély dicséret | |
| nagy dicséret | |
| nagy dicsérettel | |
| nagyobb dicséretet fogsz érdemelni azáltal, hogy az igazságtalanságot elviseled, mint azáltal, hogy azt megbosszulod | |
| nagyon dicséretes melléknév | allaudabilis [allaudabilis, allaudabile]adjective |
| nem a jó kezdet, hanem a jó befejezés érdemel dicséretet | |
| nem dicséretes | illaudatus(3rd) |
| nyer (dicséretet, győzelmet) ige | reporto [reportare, reportavi, reportatus](1st) |
| sok dicséretet Istennek | |
| szerez (dicséretet, győzelmet) ige | reporto [reportare, reportavi, reportatus](1st) |
| tekintélyes ember dicsérete jólesik (Cicero) | |
| teljes dicsérettel |
