cseng betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| cseng ige | resono [resonare, resonavi, resonatus](1st) sono [sonui, aturus](1st) sono [sonui, iturus](1st) sono [sonui, itus](1st) tinio(1st) tinnio [tinnire, tinnivi, tinnitus](4th) INTRANS tintinno [tintinnare, tintinnavi, tintinnatus](1st) |
| cseng (hangszer) ige | strepo [strepere, strepui, strepitus](3rd) |
| csengettyű főnév | tintinnabulum [tintinnabuli](2nd) N |
| csengettyűs melléknév | tintinnaculus(3rd) |
| csengés főnév | sonitus [sonitus](4th) M sonus [soni](2nd) M tinnimentum [tinnimenti](2nd) N tinnitus [tinnitus](4th) M |
| csengés (szóé, hangé) főnév | splendor [splendoris](3rd) M |
| csengés, zaj főnév | sonor [sonoris](3rd) M |
| csengő | sonans [~antis](2nd) |
| csengő melléknév | sonorus [sonora, sonorum]adjective tinnulus [tinnula, tinnulum]adjective |
| csengő (hang) melléknév | liquidus [liquida -um, liquidior -or -us, liquidissimus -a -um]adjective splendidus [splendida, splendidum]adjective |
| csengő fegyverzetű melléknév | armisonus [armisona, armisonum]adjective |
| csengőn (hangzik) határozószó | liquideadverb |
| az üres edényeknek kellemes a csengésük | |
| egyik szív a másikat erősíti, s az egyetértés a szívekre ráteszi a koronát (a latinban a hat kezdő "c" betű szépen összecseng) | |
| fémes csengésű ütőhangszer főnév | triangulum [trianguli](2nd) N |
| nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan | domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam |
| tisztán csengő melléknév | clarisonus [clarisona, clarisonum]adjective |
| visszacseng ige | retinnio ireverb |
| össze nem csengő (a, ab, abl, dat) melléknév | absonus [absona, absonum]adjective |
| összecsengés főnév | assonantia [~ae]noun consonantia [consonantiae](1st) F |
