Ungarsk-Latinsk ordbok »
csata betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| csatát kezd | |
| csatát vív (in, contra, adversus, cum, dat) ige | pugno [pugnare, pugnavi, pugnatus](1st) |
| csatatér főnév | acies [aciei](5th) F |
| csatazaj főnév | Marsartisnoun |
| csata~ | proeliaris [~e](2nd) |
| a Cannae melletti csata | |
| a címnek előre bocsátásával | |
| a csata alatt | |
| a csata eldöntetlenül áll | |
| a csata kimenetele | |
| a csata öt órán át tartott | |
| a csatában felülkerekedik | |
| a csatában győz | |
| a csatasor arcvonala | frons [~tis]F |
| a csatasort felállítja | |
| a csatasort kifejleszti | |
| a csatát újrakezdi | |
| a katonai tribunusoknak, akikkel előretört az első csatasorba, megarancsolta, hogy menjenek a lovasokhoz | tribunos militum, cum quibus ad primam aciem procurrerat, ire ad equites iussit |
| a klerikusi állapotból való elbocsátás | |
| a megbocsátás ígéretével | |
| a megbocsátás kérése alatt | |
| a római csatarend második vonalában álló nehézfegyverzetű csapatok főnév | princeps [principis](3rd) M |
| a tábornoknak nem volt katonája a csatához | |
| Aemilius, Lucius Paulus (a cannaei csata áldozata) | |
| akiket sok csatában legyőztek | |
| általános tételek (minden bizonyításnál előrebocsátandók) főnév | axioma [axiomatis](3rd) N |
| árubabocsátás főnév | proscriptio [proscriptionis](3rd) F |
| az elbocsátás oka | |
| az elesettet a csatából kiviszi | |
| az emberi tévedést meg kell bocsátani (Livius) | |
| bebocsátás főnév | admissio [admissionis](3rd) F intromissio [~onis]noun |
| bebocsátási út (embereknek) főnév | acceptator [acceptatoris](3rd) M |
| csaknem a győzelem pillanata előtt hagyták el a csatateret |
