Ungarsk | Latinsk |
---|---|
dedukción alapuló (módszer, bizonyítás) melléknév | deductivus [deductiva, deductivum]adjective |
döntő okokkal bizonyít | |
egy bizonyos főnév | Anoun quidam quiddamnoun |
egy bizonyos számnév | quidam quaedam, quoddamnumeral |
egy bizonyos, határozott esetben melléknév | in concretoadjective |
egy bizonyos fokig | |
egy bizonyos mértékben | |
egy bizonyos nő szeret egy bizonyos férfit | |
egy tény elismerése -, jogérvényessége az ellenkezője bizonyításáig főnév | praesumptio [praesumptionis](3rd) F |
elégtelen bizonyítékok miatti felmentés a vád alól | |
ellenbizonyítás főnév | reprobatio [reprobationis](3rd) F |
elveszítjük a biztosat, miközben a bizonytalant hajszoljuk (Plautus) | |
erkölcsi bizonyosság | |
és azt is bebizonyította ... | |
és bizonyára | |
és bizonyára határozószó | necnonadverb |
esküvel bizonyítja | |
ez az, amit bizonyítani kellett | |
ezt kellett bebizonyítanunk | |
ezt nehéz bebizonyítani | |
főiskolai-, egyetemi végbizonyítványt szerez ige | absolvo [absolvere, absolvi, absolutus](3rd) TRANS |
gyenge bizonyíték | |
gyenge bizonyíték főnév | ratiuncula [ratiunculae](1st) F |
ha a bizonytalant kívánod, elveszíted a biztosat (Plautus) | |
ha letérsz a törvény útjáról, minden bizonytalanná válik számodra (Cicero) | |
ha te tetted is, tagadd! (más bizonyítsa az ellenkezőjét) | |
hajókötélen csüngő (bizonytalan) sors (Cicero) | |
hamisnak bizonyít ige | coarguo [coarguere, coargui, -](3rd) TRANS |
hamisnak bizonyuló melléknév | coargutus(3rd) |
hej bizony! | |
hibás kör (hibás okoskodás, mely azzal bizonyít, amit be kellene bizonyítania (Olyan helyzet, amiből nincs kiút) | |
hiteles tárgyi bizonyíték (irat, fénykép) főnév | documentum [documenti](2nd) N |
irásbeli bizonyítvány | testimoniales [~ium]N |
írásos hatósági bizonyítvány főnév | attestatum [~i]noun |
írással vagy szóval bizonyít | |
itt van Rodosz, itt ugorj! (Aesopus) (bizonyítsd tettel, amit mondasz) | |
jártasság hamis vagy kétes tételek bizonyításában főnév | casuistica [~ae]noun |
jobb a biztos béke, mint a bizonytalan győzelem | |
jogi bizonyíték |