bizalmas betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| bizalmas | confidentialis [~e](2nd) coniunctus(3rd) familiaris [~e](2nd) intimitas [~atis]F iunctus(3rd) |
| bizalmas (beszélgetés) melléknév | semotus [semota, semotum]adjective |
| bizalmas (dat, gen) | conscius(3rd) |
| bizalmas barát melléknév | intimus [intima, intimum]adjective |
| bizalmas baráti kör főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
| bizalmas barátok főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
| bizalmas személy melléknév | fidelis [fidele, fidelior -or -us, fidelissimus -a -um]adjective |
| bizalmas szolgáló | favea [~ae]F |
| bizalmas viszony főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
| bizalmas viszonyban levő melléknév | pernecessarius [pernecessaria, pernecessarium]adjective |
| bizalmas érintkezés főnév | consuetio [consuetionis](3rd) F |
| bizalmasa valakinek | familiaris [~is]M sectator [~oris]M |
| bizalmasabb melléknév | interior [~ius]adjective propior [propior, propius]adjective propiusadjective |
| bizalmasan melléknév | coniuncteadjective familiteradjective intra murosadjective iunctimadjective sub rosaadjective |
| bizalmasan határozószó | intimeadverb |
| bizalmaskodás főnév | familiaritas [familiaritatis](3rd) F |
| bizalmasság főnév | intimitas [~atis]noun |
| a bizalmaskodó gazda vakmerő szolgákat nevel | |
| a túlságos bizalmaskodás nagy baj forrása szokott lenni (Cornelius Nepos) | |
| Bomilcar (Jugurtha bizalmasa) | |
| Cineas (Ppyrrhus király bizalmasa) | Cineas [~ae]M Gr |
| ha barátot szerzel, tedd előbb próbára, ne légy bizalmas túlságosan gyorsan. Mert akad barát, aki elfordul a széllel és ha bajba kerülsz, nem tart ki melletted | si possides amicum, in tentatione posside eum, et ne facile credas ei. Est enim amicus secundum tempus suum, et non permanebit in die tribulationis |
| igen bizalmas valakihez | perfamiliaris [~e](2nd) |
| legbizalmasabb | |
| legbizalmasabb melléknév | intimus [intima, intimum]adjective intumus [intuma, intumum]adjective |
| magunk között, bizalmasan | |
| Oppius, Caius (Caesar bizalmas barátja) |
