Ungarsk-Latinsk ordbok »
beszél betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| amiről beszélsz, ujjaddal ne bizonyítgasd (ne hadonássz, a taglejtésnek is megvannak a szabályai) | |
| Ario (Adrastus beszélő lova) | Ario [~onis]M Gr |
| Arion (Adrastus beszélni és jósolni tudó lova, Neptun ajándéka) | Arion [~onis]m |
| Arion (Adrastus beszélő lova) főnév | Arion [~onis]noun |
| az alkalomnak nagyon megfelelően történt, hogy beszélgettek a halálról | |
| az alkotás elbeszélő része főnév | narratio [narrationis](3rd) F |
| az ember másképpen beszél és másképpen gondolkodik (Publilius Syrus) | |
| az emberek rosszakat beszélnek rólam | |
| az erdőnek füle van, a mezőnek szeme - ezért csendesen beszélj, vagy teljesen hallgass | aures silva, oculos campi dicuntur habere; ergo loqui caute decet aut omnino tacere |
| az ostoba csak ostobaságokat beszél (bolond lyukból bolond szél fúj) | |
| az állatoknak nincs eszük, és nem tudnak beszélni | |
| azt beszélik | |
| becsületesen (beszél) határozószó | candideadverb |
| befejezett elbeszélő múlt idő (két múlt cselekvés közül a korábbi) | |
| Bion szellemében folytatott beszélgetések | |
| bizalmas (beszélgetés) melléknév | semotus [semota, semotum]adjective |
| bohóságot beszél ige | ineptio [ineptire, -, -](4th) |
| bolondságokat beszél | |
| burkoltan (beszél) határozószó | absconditeadverb |
| cikornyásan beszél ige | ampullor [ampullari, ampullatus sum](1st) DEP |
| compositus (alkalmas; megbeszélt; szabályozott) | |
| csak a legroszabb szónokokról beszélsz | |
| csak háborúról beszél | |
| dagályosan beszél ige | ampullor [ampullari, ampullatus sum](1st) DEP |
| darabosan (beszél) melléknév | dureadjective duriteradjective |
| darabosan (beszél) határozószó | aspere [asperius, asperrime]adverb |
| dicsérettel beszélnek róla | |
| disputatio (értekezés, fejtegetés, megbeszélés) | |
| dísztelenül (beszél) | |
| dörgő hangon beszél valakihez ige | tono [tonare, tonui, tonitus](1st) |
| egyszerűen (beszél) | |
| egyszerűen (beszél, ítél) | |
| együtt állnak és beszélgetnek | |
| elbeszél ige | enarro [enarrare, enarravi, enarratus](1st) exequor [exequi, executus sum](3rd) DEP exsequor [exsequi, exsecutus sum](3rd) DEP memoria prodoverb memoriae prodoverb |
