Ungarsk | Latinsk |
---|---|
gondteljes (bánatos és levert kedélyállapot) melléknév | maestus [maesta -um, maestior -or -us, maestissimus -a -um]adjective |
gyászosan bánatos | |
késő bánat, ebgondolat | |
most van itt a sírás, a bűnbánat ideje - később majd örvendezik az, aki bűneit megsiratta | nunc locus est flendi, locus est peccata luendi, postea gaudebit, qui nunc sua crimina flebit |
oda bánatosan emlékmű építését intézte | |
szerelmi bánat |