Ungarsk | Latinsk |
---|---|
adandó melléknév | dand. (dandus)adjective dandus(3rd) |
befogadandó melléknév | capiendus(3rd) |
capiendus (befogadandó; értendő) | |
emberi mű nem maradandó (Horatius) | |
hozzáadandó melléknév | ad. (addandus)adjective add. (addendus)adjective |
illő, hogy a felsőbbség által adott kedvezmény maradandó legyen | |
maradandó | vivax acis(2nd) |
maradandó (emlék) melléknév | perennis [perennis, perenne]adjective |
maradandó emlékül | |
megadandó melléknév | dand. (dandus)adjective dandus(3rd) |
megragadandó melléknév | capiendus(3rd) |
semmi sem örök és kevés dolog maradandó (Seneca) | |
ércnél maradandóbb (Horatius versei ércnél maradandóbb emlékműként hirdetik halhatatlanságát) | |
ércnél maradandóbb emléket állítottam (Horatius) (a műveiből) | |
ércnél maradandóbb művet alkottam (Horatius) |