Ungarsk-Latinsk ordbok »
a szenátus betyr latinsk
| Ungarsk | Latinsk |
|---|---|
| a szenátus | |
| a szenátus atyja (a császár megtisztelő címe) | |
| a szenátus elhatározta, s a nép jóváhagyta, hogy ~ | |
| a szenátus elé járul | |
| a szenátus elé küld | |
| a szenátus elé utasít | |
| a szenátus gyűlését berekeszti | |
| a szenátus kedvéért lemond a gyűlöletről | |
| a szenátus megerősíti (a néphatározatot) | |
| a szenátus megkérdezése nélkül | |
| a szenátus rendeletéből | |
| a szenátus tagjává kijelöl | |
| a szenátus tanácsháza főnév | curia [curiae](1st) F |
| a szenátus tanácsából | |
| a szenátus véleményével kapcsolatos tennivalót elvégezték | |
| a szenátus és a nép | |
| a szenátus és a római nép (a római állam) | |
| a szenátusba merészkedik | |
| a szenátusba sorol ige | conscribo [conscribere, conscripsi, conscriptus](3rd) TRANS |
| a szenátusban elkészítve | |
| a szenátusból eltávolítottak neve mellé feljegyzi a megrovást | |
| a szenátust feloszlatja | |
| a szenátust gyűlésre hívja össze | |
| a szenátorok (egyenként) jó emberek, a szenátus (együttesen) azonban vadállatok gyülekezete | |
| atyák (és) besoroltak! (a szenátus megszólítása) | |
| az előcsarnokban őrséget hagyott, hogy engedélye nélkül senki ne léphessen be a szenátus épületébe, és senki ne távozhasson onna | praesidium in vestibulo reliquitne quis adire Curiam iniussu suo neve inde egredi posset |
| Brutus a szenátus épületébe jött, hogy meggyilkolja Caesart | |
| ezt a követ helyezte az egyetemi rektornak a szenátus | HL.P.R.U.S. (hunc lapidem posuerunt rector universitatis ei senatus) |
| felállt valaki is előtted, amikor a szenátusi ülésre érkeztél? | |
| jelentést tesz a szenátusnak valamiről | |
| kerüli a szenátus üléseit | |
| kifejezetten a szenátusból | |
| kihallgatást nyer a szenátustól valaki | |
| kizárni a szenátusból | |
| követeket küldtek Rómába, akik köszönetet mondtak a szenátusnak | |
| követeket küldtek Rómába, hogy azok köszönetet mondjanak a szenátusnak | |
| szavazás (a szenátusban) főnév | discessio [discessionis](3rd) F |
